從被迫分開的隔天起，他意圖去接淳茵上班，順便跟她爸媽打個(gè)招呼，結(jié)果才在門口按電鈴，下一刻開門的便仿佛是個(gè)要?dú)⑺业睦媳鴼⒊鰜?lái)。
晚上回家時(shí)，只要左家燈沒(méi)熄，他一樣努力不懈的按門鈴，只為能看淳茵一眼。
他萬(wàn)萬(wàn)沒(méi)想到，淳茵會(huì)就這樣離了職，整個(gè)餐廳的人都很訝異，林子觀則是什么也不說(shuō)，只是看起來(lái)有點(diǎn)失神，心不在焉。
他也知道這件事十成是林子觀爆出來(lái)的，但問(wèn)題就在于；戀情公開怎會(huì)是那么不堪的事？
“又失敗了？”艾珍走了過(guò)來(lái)。
“唉……我今天帶去的豐富早餐也被扔了出來(lái)�！彼罱紟еH手的料理登門拜訪，不過(guò)最后不是砸在他身上就是地上，“我怎么不記得有跟淳茵她爸爸結(jié)那么大的冤仇�。俊�
“她爸爸超恐怖的，我去過(guò)一趟就沒(méi)敢去了�！卑渎柫寺柤�，“什么鞋子要并攏放在客人專屬區(qū)，踏進(jìn)他們家一定要穿拖鞋，杯子還有固定款，害我連坐椅子都只坐三分之一，嚇?biāo)牢伊��！?br />
“我愿意這樣做啊，但問(wèn)題是他根本不給我說(shuō)話的機(jī)會(huì)！”為了淳茵，叫他爬進(jìn)去他都心甘情愿！“開門就是罵我洋鬼子，不然就是殺千刀，囂張跋扈等等，這是另類的種族歧視嗎？”
艾珍聳了聳肩，她不懂發(fā)生什么事，但是她對(duì)于左父會(huì)有這種反應(yīng)，卻一點(diǎn)也不感到訝異。
“你呀，拐人家閨女上床，當(dāng)然要扁你了。”她回憶著，“上次我去她家時(shí)，跟我男友在電話里啵來(lái)啵去，她媽立刻給我上了堂三從四德的課咧！”
什么龜女？萊德聽不懂，但是拐上床這句話他很明白。
他是有一點(diǎn)點(diǎn)拐，但是大家都很開心��！更何況他又沒(méi)有要拋棄淳茵，他們的愛情正在燃燒階段耶！
“董事長(zhǎng)有來(lái)問(wèn)過(guò)淳茵的事耶，還叫林子觀去問(wèn)過(guò)�！卑渫坏貕旱吐曇�，“結(jié)果董事長(zhǎng)昨天下令說(shuō)，先幫淳茵留職停薪。”
“真的？那太好了！”總算有點(diǎn)好消息了，“董事長(zhǎng)好像很關(guān)心我們這里的事？”
“拜托！董事長(zhǎng)最恐怖了，都冷不防的出現(xiàn)，抽查現(xiàn)場(chǎng)狀況好不好！”她沒(méi)好氣的抱怨，這種頂頭上司會(huì)讓人緊繃，“他跨年那幾天根本都住在這間飯店里，動(dòng)不動(dòng)就帶正妹下來(lái)吃飯！”
“唉，我也好久沒(méi)有跟淳茵吃飯了……”連見個(gè)面，說(shuō)句話都辦不到。
“好啦！不要那個(gè)死人臉──”艾珍突然靈機(jī)一動(dòng)，拉過(guò)萊德，“走！我來(lái)幫你試試看！”
“咦？你現(xiàn)在要去淳茵家嗎？不行啦，等一下就要上班了！”他根本摸不清方向，直被艾珍拉著走。
結(jié)果艾珍沒(méi)出餐廳大門一步，只是來(lái)到柜枱，拿起柜枱的電話，直接撥到淳茵的家里去。
萊德看得是瞠目結(jié)舌，只見艾珍再度以朋友的身份打去關(guān)切，并且要求與淳茵通話，因?yàn)榻与娫挼氖亲竽�，所以艾珍連連比了好幾個(gè)OK的手勢(shì)。
“喂，我是左淳茵�！彪娫捘穷^的聲音聽起來(lái)有點(diǎn)虛弱。
“淳茵，我是艾珍，你還好嗎？怎么聽起來(lái)很累？”她故意把話筒拿遠(yuǎn)些，好讓萊德也聽得見。
“沒(méi)事……抱歉，鬧這種荒唐的事情，讓你們辛苦了�！�
“知道就好！你現(xiàn)在是被禁足還是不想來(lái)上班��？”艾珍相信左父絕對(duì)會(huì)做出反鎖房門這檔子事，“必要時(shí)我可以幫你報(bào)警！”
“不要鬧啦！艾珍，是我自己也懶懶的。”左淳茵頓了一頓，“萊德……他還好嗎？”
“嗯？想到他啦？他今天早上又被打出來(lái)了�！卑涔室獯舐晣@氣，“心情差得不得了，最近做菜都出問(wèn)題，連董事長(zhǎng)都來(lái)關(guān)切了喔�！�
哪有！萊德直想抗議，他雖然心情低落，夜不成眠，可是還是很努力的專注于他的工作上啊！
艾珍只是睨了他一眼，真是有夠笨！
“我知道，我都有聽到……”說(shuō)到這里，左淳茵就哽咽起來(lái)，“我跟家里說(shuō)了好幾次，就是說(shuō)不通，他們……他們認(rèn)為我被騙了。”
“嗄？！”艾珍錯(cuò)愕非常。被騙？萊德這小子看起來(lái)不像在騙淳茵啊！“你能不能說(shuō)清楚一點(diǎn)？”
她把話筒拉了回來(lái)，貼近自己的耳朵，不讓萊德聽到，然后纖手揮揮，趕他離開。
左淳茵于是簡(jiǎn)單的先解釋父親痛恨外國(guó)人的原因，再來(lái)是母親傳統(tǒng)保守，自然不能接受她跟萊德度假過(guò)夜，而且萊德還是個(gè)隨時(shí)可能會(huì)離開的人。
“離開？這是什么意思？”艾珍總算聽出問(wèn)題的癥結(jié)點(diǎn)了。
“萊德……他是英國(guó)人，來(lái)這里是度假跟找尋方向而已，并不是要久居。”左淳茵已泣不成聲，“我不敢問(wèn)他答案，因?yàn)槲抑�，我明明知道他�?huì)離開的！”
所以她不敢面對(duì)現(xiàn)實(shí)，她怕那一天的來(lái)臨，加上失去家人的祝福更是她無(wú)法接受的，一段情有如此多的阻撓與打擊，而她……并不是能披荊斬棘的人吶！
所以干脆躲進(jìn)父親設(shè)的禁錮里，不要去面對(duì)好了！
“我知道了。你能出門嗎？”艾珍決定自己來(lái)問(wèn)。
“爸都在樓下，他說(shuō)要出門他得陪著。”
“好吧……唉，了不起我跟你見個(gè)面就是了�！奔壹夜挥斜倦y念的經(jīng)，“我會(huì)把訊息帶給你的�！�
左淳茵緊扣話筒，其實(shí)她很怕知道答案，“好！”
結(jié)束對(duì)話，艾珍回首遙望著廚房的位置，萊德分不開身出來(lái)知道結(jié)果，因?yàn)楝F(xiàn)在是備料跟煮前菜的時(shí)間了。
她緩步走到廚房外頭，就見兩位主廚各自有心事，林子觀早就怪怪的了，而萊德則是一直心浮氣躁，見不著淳茵的面，也說(shuō)不著話，讓他相思難耐，心急如焚……
她曾經(jīng)見到他在下班后，一個(gè)人在廚房飲酒，眼角閃爍著淚光。
她不認(rèn)為萊德對(duì)淳茵是虛情假意，他是個(gè)直接跟單純的人，喜怒哀樂(lè)形于色，從一開始他注視著淳茵時(shí)，大家就都看得出來(lái)。
“萊德，快過(guò)來(lái)，我有話問(wèn)你�！卑淇戳丝幢�，他們還有五分鐘。
萊德立即抬頭，扔下手邊的工作，急急忙忙的沖了出去。
“怎么？淳茵有沒(méi)有說(shuō)什么？她有沒(méi)有提到我……”他一出廚房就焦急的巴著她問(wèn)。
“你冷靜點(diǎn)，我有話要問(wèn)你�！卑涿蛄嗣虼剑隽藗�(gè)深呼吸，“你會(huì)在臺(tái)灣定居嗎？”
“咦？”這個(gè)問(wèn)題簡(jiǎn)直是天外飛來(lái)一筆，他圓了眼，聽得一愣一愣，“定居？在臺(tái)灣？”
“是啊，買個(gè)房子，找份穩(wěn)定的工作，永遠(yuǎn)住在這里�！彼敿�(xì)定義一次。
萊德怔然的看著她，然后恍然大悟的一擊前額，接著扳住門緣，直往墻上撞。
天哪，他知道了，這個(gè)問(wèn)題問(wèn)得真好！他從來(lái)沒(méi)有想過(guò)在臺(tái)灣定居的事情！他只是因?yàn)檎Z(yǔ)言相同，又是父親的祖國(guó)，所以才選為躲避父母的地點(diǎn)。
只是沒(méi)想到，在這塊土地上，他會(huì)遇見這么一個(gè)讓他心動(dòng)的女子，她緊緊系著他的心，讓他陷入前所未有的狂戀當(dāng)中。
天知道他的原訂計(jì)畫是找到想做的料理，然后返回英國(guó)，自己開設(shè)一間獨(dú)立的餐廳……
“你沒(méi)想過(guò)對(duì)吧？”艾珍嘆了一口氣，“淳茵也知道，大家都知道，所以才不知道怎么繼續(xù)這段戀情�！�
“可是……”他瞄了她一眼，說(shuō)不出話，“唉……唉……”
“淳茵的父母反對(duì)成那樣，她不可能選擇跟你遠(yuǎn)走高飛，就算不反對(duì)，她也不可能跟你去英國(guó)�！卑湎肓讼�，幫這對(duì)小倆口作了決定，“你們干脆分手好了，這樣一了百了！”
“NO──”萊德瞬間暴跳如雷，開始用一連串英文劈哩咱啦的念著。
艾珍英文不差，但實(shí)在聽不懂連珠炮似的英文，索性擺了擺手，讓他自己一個(gè)人在那邊對(duì)著墻解釋哀嚎。餐廳快營(yíng)業(yè)了，她一個(gè)領(lǐng)班要負(fù)責(zé)兩個(gè)場(chǎng)，沒(méi)時(shí)間理他。
只是聽著后頭傳來(lái)噢噢噢的哀嚎聲，伴隨著以頭敲墻的憤慨聲，艾珍只祈禱萊德在仔細(xì)思考之余，順便注意一下餐點(diǎn)別煮得太難吃。