──藍(lán)畢梧，巴斯城規(guī)
今天早上她會(huì)和他去溫泉池，但是晚上后她將要求他離開。
這是正確的選擇。這是她唯一的選擇。那么，她為什么心痛？
茱莉穿上衣服，肩膀怎么也撐不起來(lái)。鴿子從屋檐下的鳥巢飛出，咕咕地叫著。甚至天氣也決心嘲弄她的心情，因?yàn)槔杳鞯墓饩�滲入澄清如鏡的天空。
她一邊扣扣子一邊為啃嚙決心的疑慮找借口。她試著告訴自己她仍然同情齊雷克，但是她知道令她痛苦的其實(shí)是自己對(duì)他產(chǎn)生的真感情。
她沒(méi)有指望他對(duì)她的工作產(chǎn)生興趣，更別提他會(huì)不顧危險(xiǎn)逮住強(qiáng)盜、取回失竊的郵件。他對(duì)道格和昆彼是真的關(guān)心。齊雷克的內(nèi)心并不是個(gè)惡棍，感情的真假她還看得出來(lái)。她的父親使她成為識(shí)別感情真?zhèn)蔚膶＜摇?br />
雷克似乎是真正關(guān)心也在意她的，否則他何必花時(shí)間陪伴她？他一定是想要她，否則他為什么會(huì)如此放縱地吻她、愛(ài)撫她？到底是為什么？因?yàn)樗仨毴⑺?br />
她可以永遠(yuǎn)欺騙自己，永遠(yuǎn)相信他是真心地愛(ài)她。
但是當(dāng)面對(duì)“生活在謊言之中”或是“獨(dú)自生活”的抉擇時(shí)，她知道自己會(huì)怎么做。
提起袋子拿起手套，她下樓去和外婆一起等他。
文娜站在壁爐前，注視著架上的畫像。黎絲為外婆涂了淡淡的脂粉，梳了一個(gè)流行的發(fā)式。紅寶石在她的耳朵上閃耀。
“我仍然認(rèn)為你應(yīng)該讓我把它帶到辦公室去，”茱莉說(shuō)，走到外婆身后�！凹热凰鼓闳绱诵臒！�
文娜生氣地看著畫像�！八莻�(gè)下流的漫畫家。他應(yīng)該把你畫成端莊聰慧的女人，而不是一個(gè)大眼睛的無(wú)知女孩──雖然當(dāng)時(shí)的你相當(dāng)純真�！�
茱莉的內(nèi)心畏縮�！芭叮馄�。”
她仍然沒(méi)有看著茱莉�！斑@個(gè)城市的人仍然無(wú)法忘記你的愚蠢行為，雖然那是好多年前的事。如果我不為你辯護(hù)，孩子，誰(shuí)會(huì)呢？”
茱莉注視文娜僵直的背�！拔視�(huì)為自己辯護(hù)，外婆。我是成人了，我不怕閑話�！�
文娜低頭，暴露出精色頭發(fā)里的灰斑。“可是你必須承認(rèn)，這種事太難堪了。所有的這些婚約。我在想如果我……如果你再簽一次婚約，我們會(huì)變成什么？”
每一次的婚約都使外婆難堪�！拔視�(huì)是巴斯城的郵政局長(zhǎng)小姐，而你會(huì)是我最喜歡的外婆。記住，我已經(jīng)不是畫像上那個(gè)無(wú)知的女孩�！�
“我應(yīng)該燒了這個(gè)可笑的東西。當(dāng)我想到我竟賣了翡翠項(xiàng)鏈來(lái)訂制它……”她嘆息，搖搖頭。“真令人憎惡�！�
茱莉感覺(jué)仿佛被摑了一巴掌。她一向很欣賞這個(gè)畫家的嘲諷風(fēng)格�！澳悴皇钦J(rèn)真的。”
“不，我永遠(yuǎn)不會(huì)傷害你。”文娜轉(zhuǎn)身，不高興地歪歪嘴。
“你打算以這種發(fā)型出門？”
“我的頭發(fā)怎么了？”
“它看起來(lái)像編起來(lái)的馬尾巴。你會(huì)把頭發(fā)弄濕，然后黎絲得花幾個(gè)小時(shí)把它弄干�！�
茱莉摸摸自己的辮子�！拔矣X(jué)得這個(gè)樣式很合適。我不打算在溫泉池里游泳，而且黎絲從未為我弄干頭發(fā)�！�
文娜聳聳肩�！半S便你。不過(guò)如果你那短期的仰慕者再不趕緊出現(xiàn)，我們索性留在家里。到七點(diǎn)鐘，浴池就會(huì)擠得不象話了�！�
茱莉瞥向時(shí)鐘�！艾F(xiàn)在才六點(diǎn)半，我們有充足的時(shí)間。他只是一個(gè)朋友�！�
“呸！女人和男人永遠(yuǎn)不可能是朋友，你應(yīng)該了解這一點(diǎn)，他是你的父親的可憐玩偶。你不以為他真的喜歡你吧？”
茱莉咬住嘴唇�！安�，”她低語(yǔ)�！爱�(dāng)然不。你教會(huì)我許多。”
外婆拍拍她的手�！耙�?yàn)槟莻�(gè)家伙為了娶你會(huì)說(shuō)和做任何事。如果你愚蠢得相信他的贊美和承諾，親愛(ài)的，你會(huì)發(fā)現(xiàn)自己被困在他的城堡里，肚子里懷著孩子，沒(méi)有人關(guān)心你�！彼龘u搖手杖。“我告訴過(guò)你那個(gè)小氣鬼說(shuō)要送給我一幢在北方的農(nóng)舍吧？想象我住在一個(gè)佃農(nóng)的茅舍里。不到一年我就會(huì)死于肺病。到那個(gè)時(shí)候，你就無(wú)依無(wú)靠了�！�
茱莉的心似乎枯萎了。為了鼓舞自己，她注視房間里她最喜歡的東西：畫像�？墒穷A(yù)期的喜悅沒(méi)有出現(xiàn)�！斑@種事永遠(yuǎn)不會(huì)發(fā)生在你的身上，外婆�！�
“我知道你不會(huì)遺棄我，親愛(ài)的。你是我的一切，我是真的想幫助你�！蓖馄捧诵邢蚯埃p輕地?fù)肀��！拔铱刹淮蛩愫徒鸱蛉四欠N母雞站在一起，任由你的‘朋友’誘惑你�！彼ＵＱ劬��！八赡軙�(huì)啄出我的眼睛�！�
茱莉強(qiáng)迫自己輕聲地笑�！澳氵@么高，她碰不到你的眼睛。不要擔(dān)心齊雷克，我不想嫁他�！闭f(shuō)出這句話應(yīng)該有如釋重負(fù)的感覺(jué)，可是茱莉卻悵然若失，仿佛看到彩虹而只能眼睜睜地看著它消失。
文娜兩眼發(fā)亮�！澳闶锹斆鞯呐ⅰＤ莻�(gè)惡棍毫無(wú)羞恥心。我有沒(méi)有告訴你，我看見(jiàn)他撫摸一個(gè)下賤的女人？你才上路不久，他就到魏家俱樂(lè)部去賭博玩女人。嘿，他的手埋在那個(gè)女人的胸部里呢。好了，微笑，親愛(ài)的，告訴我你去布里斯托的情況�！�
茱莉很高興有機(jī)會(huì)讓自己混亂的情緒喘口氣�！安祭锼雇械姆诸悗ぷ龅梅浅＞�(xì)�！�
“我們有沒(méi)有賺錢？”
“有──尤其是包里運(yùn)送這部份，我甚至可以訂制一部馬車。郵務(wù)車已經(jīng)破舊了�！�
文娜雙手握住手杖，傾身向前�！百R亞伯相當(dāng)年輕，他還不能駕馭馬隊(duì)�！�
茱莉不想提會(huì)教亞伯駕車的人，因?yàn)樘崞疖嚪�，話題又會(huì)回到齊雷克身上�！榜R車要到夏天才會(huì)完工，”她避重就輕地說(shuō)。“到那個(gè)時(shí)候，亞伯就有足夠的經(jīng)驗(yàn)了�！�
“我們有沒(méi)有錢付倫敦快遞馬車的制造費(fèi)？”
“有，馬車這個(gè)月底就會(huì)完成�！�
文娜揚(yáng)眉�！斑@么快？”
“現(xiàn)在是馬車制造的淡季�！�
“但愿他知道自己在做什么�！彼犷^向窗戶�！澳鞘鞘裁绰曇�？”她走到窗簾旁，用手杖分開簾幕。“啊，他來(lái)了。他的馬車真不賴�！彼@呼。“你看看那個(gè)車夫！有誰(shuí)聽說(shuō)過(guò)未來(lái)的公爵的車夫會(huì)穿得像個(gè)小丑？”
她聽見(jiàn)前門開啟。雷克低聲和墨林交談，靴子發(fā)出的嘈雜聲從大廳傳來(lái)。茱莉想起他第一次出現(xiàn)的情景。她記得他映照在鏡子上的憤怒表情，然而甚至憤怒都損傷不了他的英俊。
他到達(dá)巴斯城那晚，她同情他。今天，她同情自己。
“微笑，親愛(ài)的，”文娜說(shuō)�！褒R家的男人習(xí)慣女人獻(xiàn)媚奉承�！�
當(dāng)他踏入漢柏室，茱莉不需要強(qiáng)迫自己微笑。
他穿著傳統(tǒng)的洗溫泉的服裝：一件短外套和長(zhǎng)及腳踝的白色帆布褲。唯一不同的是雷克的服裝是量身訂做的，因?yàn)槌鲎獾膶?duì)他來(lái)說(shuō)一定都不夠長(zhǎng)。白色的服裝使他顯得黝黑而充滿逼人的男性魅力。他的肩膀似乎比平常還寬，他的手臂下挾著一個(gè)褐色的包里。
他微笑地走近，送出包里�！班耍锢�。我?guī)Я艘环荻Y物給你�！彼木G色眼眸搜索她的臉，目光落在她的頭發(fā)上�！懊罉O了，你的頭發(fā)梳成這種樣式，使你看起來(lái)像女神�！�
她的情緒飛揚(yáng)起來(lái)。
文娜用力地敲敲手杖。“冒失！”
茱莉接下包里。“這是什么？”
他露出頑皮的笑容�！按蜷_來(lái)看看�！�
文娜清清喉嚨。雷克腳跟靠攏，鞠躬�！霸绨�，夫人。你真好，愿意加入我們�！�
“早安，雷克爵爺，是的，我是太好了。”她的愉快語(yǔ)氣帶著點(diǎn)任性�！澳闶窍胗枚Y物收買我的外孫女的感情嗎？”
“外婆！”
“這得由你的外孫女決定。茱莉，打開來(lái)看看吧。”
他似乎沒(méi)有察覺(jué)文娜的輕蔑；他的注意力集中在茱莉身上。無(wú)法承擔(dān)他期待的眼神，她看著包里。好奇使她的臉頰泛起紅暈。她拉開蝴蝶花結(jié)，褐色包裝紙敞開露出一件帆布浴衣。這件浴衣不是傳統(tǒng)的白色，而是鮮紅色。
“你喜歡嗎？”他熱切地問(wèn)，如此近的距離，她能夠聞到他刮過(guò)胡子的香氣。
他曾經(jīng)贊美她穿紅色的衣服。茱莉回想那天的情景，輕輕地觸摸手工精巧的領(lǐng)子。鮮紅色浴衣上的金色紐扣對(duì)她眨眨眼睛。
她抬起頭，他們的目光相遇�！爸x謝你。這顏色非常漂亮�！�
“我也這么認(rèn)為�！彼⑿Γ|摸她的臉頰�！安豢蜌��！�
文娜把手杖插進(jìn)他們兩人之間�！笆鞘裁礀|西？”
茱莉轉(zhuǎn)身向文娜。“是件浴衣。”
文娜皺皺鼻子。“可是它是紅色的。”
“哎，”雷克說(shuō)�！白钸m合茱莉的顏色，你不覺(jué)得嗎？”
文娜抓住手杖的手用力得指關(guān)節(jié)發(fā)白、“只有妓女才穿紅色浴衣，她會(huì)成為笑柄。”
“她會(huì)成為最出色的女人�！彼嬲\(chéng)地說(shuō)，握住茱莉的手臂�！按蟛糠莸呐巳ハ礈厝紩�(huì)涂抹胭脂，有些甚至戴假發(fā)�！彼⒅哪鹊亩I�！澳阕约阂泊髦t寶石。”
“我戴什么不關(guān)你的事，而且茱莉不是大部份的女人�！�
“是的。但是事情會(huì)變，人也會(huì)變�！�
文娜自信地微笑�！败锢虻母赣H永遠(yuǎn)不會(huì)改變。他找出最軟弱的男人，然后送他們到這里來(lái)讓我們應(yīng)付�！�
雷克全身殭硬，手指抓緊茱莉的手臂�！八幌蚨颊f(shuō)你的好話呢，夫人�！�
“呸！他是惡魔。他恨我�！�
“夠了，外婆�！避锢蛘f(shuō)。
“你不需要穿這件浴衣，茱莉。我只是覺(jué)得這份禮物會(huì)讓你高興�！�
“你的嘴真甜。”文娜咕噥。
他的真誠(chéng)比任何禮物更能令茱莉欣喜。但愿他會(huì)說(shuō)出他來(lái)巴斯城的真正原因�！爸x謝你�！�
文娜用法文咒罵一句，突然轉(zhuǎn)身，差點(diǎn)失去平衡。雷克伸手向她，茱莉阻止他。
文娜恢復(fù)平穩(wěn)。“如果你穿那件丑陋的東西，我就不去了�！�
“哎，夫人，別人會(huì)以為你不想讓茱莉擁有任何樂(lè)趣�！�
“荒唐。茱莉一向有各種樂(lè)趣。她不需要紅色的浴衣或是公爵的兒子�！�
茱莉覺(jué)得筋疲力盡了�！斑@么無(wú)禮并不像你，外婆。也許你應(yīng)該留在家里�！�
文娜的眼眶盈滿淚水�！澳阒牢叶嗝磁�，”她的肩膀垮下。“我不知道自己是怎么了。一定是那晚熬夜整理郵件累壞了。我真的想去洗溫泉。我真的很抱歉，雷克爵爺。”
他露出勝利的微笑�！安灰狼�，夫人。我習(xí)慣和壞脾氣的水手為伴，謝謝你讓我有回到家的感覺(jué)�！彼斐隽硗庖恢皇��！拔覀冏甙�？”
這天晚上，雷克扶茱莉上馬車，然后爬上車坐在她的對(duì)面。
車夫派迪仍然握著車門。今晚他戴著一頂三角帽，帽上插著根紅色羽毛。
他脫下帽子，禿頂上散布著斑點(diǎn)。“那里有把手，小姐。如果馬車搖晃得太厲害，就抓緊把手�！彼D(zhuǎn)向雷克�！叭绻新闊痛迪�，爵爺。我們不知道這些路上的強(qiáng)盜情況如何，不要冒險(xiǎn)�！�
雷克點(diǎn)點(diǎn)頭。“我會(huì)立刻熄火，派迪。”
“沒(méi)有戒心的人容易遭殃。你不會(huì)隨便動(dòng)來(lái)動(dòng)去吧？”
“當(dāng)然不會(huì)，派迪。”
“座位邊有兩把手槍。”
“很好，派迪�！�
車夫拍拍雷克座位下的籃子�！鞍瓬�(zhǔn)備了一瓶酒和一些點(diǎn)心，水和毯子也在里面。”
“太好了，派迪�！�
“今晚月光皎潔，兩名武裝侍衛(wèi)負(fù)責(zé)帶路�！�
“你考慮得非常周到，派迪�！�
車夫?qū)锢蛭⑿�。“你在這部馬車?yán)锇踩珶o(wú)虞，”他說(shuō)。“我會(huì)特別照顧船長(zhǎng)的女伴�！�
茱莉開心地笑。“聽說(shuō)船長(zhǎng)對(duì)他所有的女伴都非常好�！�
“哦，哎，像女王。我記得那個(gè)愛(ài)爾蘭女繼承人──”
雷克清清喉嚨。
派迪的臉扭曲，仿佛剛吞下一根魚刺�！敖裢砗苓m合乘馬車出游，是吧，船長(zhǎng)？”
“是的，派迪。出發(fā)吧。”
車夫低頭后退，關(guān)上車門�！笆堑�，船長(zhǎng)�！�
“他做事一向這么徹底嗎？”茱莉問(wèn)。
“是的。讓自己坐得舒服點(diǎn)，因?yàn)樗獧z查完所有的馬具才會(huì)爬上駕駛座。如果我們運(yùn)氣好，他會(huì)省略檢查馬蹄這一項(xiàng)�！�
“如果你要趕時(shí)間怎么辦？”
雷克搖搖頭。“派迪從來(lái)不趕時(shí)間。”
“他一向這么嘮叨嗎？”茱莉問(wèn)。
“是的。從我小時(shí)候開始，甚至在那之前。他的父親為我的祖父駕車，馬車翻了，派迪的父親被馬車軋死�！�
“真可怕，馬車很不安全�！�
“不，”雷克信心十足地說(shuō)�！芭傻像{馭的馬車絕對(duì)安全�！�
“為了這么短的行程，他費(fèi)了不少事�！�
雷克將燈火調(diào)弱�！拔蚁胛覀円苍S可以到柯頓園去，那里今晚有燕會(huì)�！�
“是什么場(chǎng)合？”她問(wèn)，解開被風(fēng)。
雷克看著她脫下披風(fēng)，露出低胸藍(lán)絲絨禮服。“我相信是因?yàn)橛艚鹣汩_花了。”
馬車搖晃。茱莉抓住把手。派迪已經(jīng)爬上駕駛座。
“我很驚訝你對(duì)花草有興趣�！彼f(shuō)。
“其實(shí)，我對(duì)于和你單獨(dú)坐在馬車?yán)镩L(zhǎng)途旅行更有興趣�！�
她露出微笑�！澳且彩俏业牡谌齻�(gè)和第五個(gè)追求者最喜歡用的計(jì)策�！彼室饪纯瘩R車內(nèi)部�！半m然他們的馬車沒(méi)有這么精致豪華�！�
雷克忍住嫉妒�！拔业膭�(dòng)機(jī)是單純的�！�
“我知道�！彼鲱^大笑。“單純的獻(xiàn)媚�！�
這個(gè)聰明迷人的女人很快地就會(huì)在他的床上大笑，懷他的孩子�！霸趺礃�，茱莉？我們乘車欣賞月光，或者是你要躲在魏家俱樂(lè)部的人群里？”
她打開窗戶簾幕，看向玻璃窗外。她細(xì)致優(yōu)雅的側(cè)面令他心動(dòng)。
“我想去看看郁金香�！彼f(shuō)。
雷克打開身后的窗格�！吧下罚傻�。往北面前進(jìn)�！�
車夫策馬啟程，馬蹄在石道上達(dá)達(dá)作響。
油燈的小火光使她沐浴在金黃色的光線之中，使她的頭發(fā)閃閃發(fā)亮──她的頭發(fā)將披散在他的枕頭上。
他拍拍身旁的位置�！白@里�！�
她的眉毛上揚(yáng)�！盀槭裁矗磕銚�(dān)心我會(huì)跌落馬車嗎？”
他輕聲地笑，想著她只會(huì)跌落他的情網(wǎng)。欲望使他緊繃，可是他的心企求的不只是肉體的愉悅�！澳銜�(huì)游泳嗎？”
“會(huì)的，”她說(shuō)�！吧踔猎诩绷骼铩！�
“我記得。坐過(guò)來(lái)，你可以為我介紹沿途的風(fēng)景�！�
【本段不純潔的描寫已刪減，萬(wàn)分抱歉】
“怎么？你不會(huì)怕我吧？”
“坐過(guò)去一點(diǎn)�！彼孕诺卣f(shuō)。
他能夠看穿她的思緒。雷克移到左邊伸出手。她抓住他的手，換至對(duì)面的位置。他們之間只隔著她的裙子。
【本段不純潔的描寫已刪減，萬(wàn)分抱歉】
“是的。”她轉(zhuǎn)頭面對(duì)他。“派迪有耐心教導(dǎo)道格和其它的人嗎？”
全巴斯城的人都在尋歡作樂(lè)，除了這位局長(zhǎng)小姐。雷克打算也改變這一點(diǎn)“抱歉。你說(shuō)什么？”
“關(guān)于駕駛馬車的課程。不要以為我不知感激，”她說(shuō)。“只是那些男孩一點(diǎn)也不會(huì)駕馭馬隊(duì)�！�
雷克回憶起溫馨的往事。小時(shí)候，他時(shí)常逃出冰冷的城堡，到派迪溫暖的家去。
“你為什么微笑？”她問(wèn)。
“我想起派迪和他的八個(gè)兒子，他們?nèi)勘人叽螅际莾?yōu)秀的馬術(shù)師。信任我，他有的是耐心。”
“我一點(diǎn)也不信任你，不過(guò)我會(huì)相信你這一次。”
【本段不純潔的描寫已刪減，萬(wàn)分抱歉】
她笑起來(lái)�！澳懵冻龇攀幍谋拘詠�(lái)了，齊雷克�！彼齼A身向前，打開另一幅簾幕向外看�！案嬖V派迪下一個(gè)路口右轉(zhuǎn)。那條路通向高地地區(qū)，我們會(huì)看到美麗的景色�！�
雷克再次打開窗格�！坝肄D(zhuǎn)，派迪。”
“遵命，船長(zhǎng)。”
期待的情緒刺激著他的欲望，她的靠近正如火上加油。
他們經(jīng)過(guò)城門，進(jìn)入平順的泥路，達(dá)達(dá)的蹄聲退成悶響。雷克看向黑夜�！案嬖V我外面那是什么，茱莉。我看見(jiàn)陰影和偶爾快速閃過(guò)的光線�！�
“哈！”她說(shuō)，往后靠，注視油燈�！耙晕覀冞@種速度，午夜也到不了柯頓園�！�
“為了你，我不想走太快。”
她的眼眸閃亮。“你太快了──甚至對(duì)一個(gè)貧窮而寂寞的寡婦來(lái)說(shuō)�！�
他握住她的左手。“對(duì)一個(gè)美麗而心思靈敏的局長(zhǎng)小姐呢？”
她垂下睫毛，轉(zhuǎn)過(guò)臉去�！澳遣皇俏�，你不需要使用獻(xiàn)媚奉承的手段。我聽夠了�！�
馬車輕搖過(guò)黑夜。他在她的耳邊說(shuō)：“有人說(shuō)過(guò)你心思靈敏嗎？”
她挺起肩膀擦擦耳朵�！皼](méi)有，從來(lái)沒(méi)有。有一名追求者竟然背誦莎士比亞來(lái)向我求愛(ài)。”
看見(jiàn)她像小貓一樣，雷克的心浮現(xiàn)一股柔情�！耙欢ㄊ莻�(gè)頭腦簡(jiǎn)單的貴族�！�
“他只是個(gè)無(wú)賴，”她說(shuō)，聲音里有同情�！拔液苁煜つ欠N類型的人�！�
那六個(gè)熱切追求她的男人，有沒(méi)有任何一個(gè)發(fā)現(xiàn)她敏感的內(nèi)心世界？當(dāng)然沒(méi)有。有沒(méi)有任何一個(gè)愛(ài)上她呢？
他突然伸手環(huán)抱她拉她靠近。她試著退開�！安灰�，”他說(shuō)。“你和我在一起是安全的。”
她注視窗外�！安粫�(huì)有什么危險(xiǎn)，雷克？”
他決定直接地回答她率直的問(wèn)題�！安粫�(huì)發(fā)生你最害怕的那件事──被強(qiáng)迫。你是非常頑固的�！�
她嘆息，胸部微微起伏�！拔冶仨氼B固。我沒(méi)有選擇。況且，如果我不頑固，我們今晚就不會(huì)坐在這里�！�
馬車跳動(dòng)，使他們向前傾倒。雷克抱緊她，馬車開始爬上山。“那么我們有共同點(diǎn)�！�
她突然轉(zhuǎn)過(guò)臉來(lái)，鼻子刷過(guò)他的臉頰。她的眼里盡是懷疑。“太荒謬了。你是公爵的兒子，你怎么會(huì)知道被壓迫的滋味呢？”
這是他這輩子第一次想和女人分享他的思想，他真希望這趟旅程永遠(yuǎn)不要結(jié)束�！拔乙脖仨毭χ惚芑橐鱿葳�，茱莉�！�
她注視他�！拔覜](méi)有想到這一點(diǎn)�！彼难劬﹂W動(dòng)了解的光芒�！爱�(dāng)然。你富有，而且有頭銜�！彼s攏嘴唇�！斑�有齊家男人的長(zhǎng)相�！�
他愉快起來(lái)�！澳愕囊馑际悄阏J(rèn)為我很好看？”
“幾世紀(jì)以來(lái)的女人都認(rèn)為齊家的男人很好看�！�
“你沒(méi)有回答我的問(wèn)題。”
“我不想鼓勵(lì)你。只要記住，你非常擅于躲避婚姻�！�
目前這種諷刺的情況令雷克感到挫敗�！拔冶仨毴绱�，女人是殘忍無(wú)情的�！�
她瞟他一眼�！按蟛糠莸呐藳](méi)有選擇，大部份的男人卻有。你幾歲？三十五？告訴我你為什么從未結(jié)婚�！�
“我在等你。”
她的笑聲充塞馬車廂內(nèi)。
她不知道他至今單身的原因，因?yàn)橐嬖V她，他就必須泄漏他丑惡的秘密。“我今年三十三歲�！�
“哦�！彼瓜陆廾！氨浮！�
“不需要道歉，你并沒(méi)有羞辱我。我現(xiàn)在更聰明了，不會(huì)輕易掉入陷阱�！�
她靠在他的臂彎里，他再次想到他們是多么完美的組合。現(xiàn)在他必須說(shuō)服她。
“你愿意說(shuō)說(shuō)你的經(jīng)歷嗎？”她問(wèn)�！澳阋呀�(jīng)知道我的一些故事。”
她受到文娜和喬治的羞辱。他也是。他們兩個(gè)都躲避著婚姻陷阱，然而也許他高估了她忍受煎熬的能力。
“你在想什么？”她問(wèn)。
“我在想我的故事也許會(huì)令你感到乏味�！彼龘P(yáng)起眉毛，他又說(shuō)：“不過(guò)，其中一些也許還算有趣。”
“那么告訴我。有沒(méi)有任何一段──改變你？”
馬車慢下速度，然后急轉(zhuǎn)彎。雷克將她抱得更緊。他從她的問(wèn)題理解一個(gè)事實(shí)：安喬治的圖謀深深地影響她。雷克要讓她忘記那段日子。
【本段不純潔的描寫已刪減，萬(wàn)分抱歉】
她捂住嘴隱藏笑聲�！澳阕隽耸裁�？”
“我把艾森叫醒，叫他下樓去告訴伯爵夫人我被毒死了�！�
“你沒(méi)有�！�
“有，我是一具非常有說(shuō)服力的尸體�！�
“哦，他們當(dāng)然不會(huì)相信�！�
“他們相信。伯爵夫人一邊哀號(hào)一邊幫她的女兒穿上衣服，艾森抱那個(gè)女孩上馬車。為了避免發(fā)生類似情況，我把倫敦的房子送給親戚，搬去和叔叔住�！�
她沉思起來(lái)�！澳惚黄确艞夒[私�！�
安茱莉是個(gè)會(huì)評(píng)估情況而做決定的女人，他需要一個(gè)像她這樣的助手經(jīng)營(yíng)產(chǎn)業(yè)。
“是的�？墒且荒旰笪业胶Ｉ先ィ诖仙顩](méi)有隱私可言。
“可是你偶爾會(huì)上岸。你的……啊……你吸引女人的傳說(shuō)像神話似的�！�
他簡(jiǎn)直有點(diǎn)飄飄然了�！拔視�(huì)把它當(dāng)做贊美�！�
“我的確是在贊美你，”她率直地說(shuō)。“每個(gè)地方的女人都想要想到你。”
“你呢？”
“告訴我當(dāng)其中一個(gè)不接受拒絕時(shí)你怎么辦。”
“我變成半夜爬窗的專家�！�
她撞了一下他的肋骨。雷克畏縮�！澳憔褪沁@么進(jìn)入我的房間的。”
他看向窗外�！安墒瘓�(chǎng)在這附近嗎？”
“不要改變?cè)掝}，我和你還沒(méi)完�！�
“我和你也還沒(méi)完，”他認(rèn)真地說(shuō)�！拔覀冋�?wù)勀愕拇�。它很長(zhǎng)，不過(guò)你很高。剛剛好適合我�！�
她張大嘴�！澳闶菬o(wú)賴！”
他聳聳肩伸長(zhǎng)腿。“那倒是真的�！彼粗巴�。“我們到達(dá)你的風(fēng)景區(qū)了嗎？”
“我應(yīng)該堅(jiān)持要你送我回家�！�
“回齊家？”
她笑起來(lái)�！澳惚仨毥壖芪�。”
不，他不需要。她喜歡他，今晚他會(huì)讓她知道。綁不綁架他們都是自愿來(lái)的。
“你的三寸不爛之舌騙不了我�！彼纯创巴狻！敖信傻贤＼嚒！�
他親吻她的臉頰�！澳懵斆鞯孟衲莻�(gè)撬開我門鎖的女子爵�！�
“我永遠(yuǎn)不會(huì)做這種事�！�
“你不需要做，甜心。”他的綠色眼眸誘惑地閃耀。“我永遠(yuǎn)不會(huì)把你鎖在門外�！�
他吩咐車夫停車時(shí)，茱莉努力地鎮(zhèn)定自己。齊雷克的魅力無(wú)法抵抗。哦，可是他的話像布丁一樣平滑柔順。他似乎充滿自信，不是一個(gè)必須隱藏弱點(diǎn)的男人。或者她是為他著迷得不再在乎他走進(jìn)她的生活的原因？
不，她沒(méi)有被迷倒。她是陷入了情網(wǎng)。毫無(wú)希望的、愚蠢的，她撤開防衛(wèi)歡迎他駐進(jìn)她的心。他使她開懷大笑，他使她為自己的成就感到驕傲。他讓她看見(jiàn)自己的優(yōu)點(diǎn)。她無(wú)法確定是從哪一刻起，她不再視他為生命中的過(guò)客。開始將他想成她會(huì)珍惜的丈夫。她已經(jīng)把自己的未來(lái)交給他。
他會(huì)怎么做？
最好和最壞的可能性出現(xiàn)她的腦海。
馬車停下。急于拋開自己無(wú)法回答的問(wèn)題，茱莉打開馬車門閂。雷克抓起自己的披風(fēng)放在膝蓋上，然后拿起她的為她披上。
“你準(zhǔn)備好扮演導(dǎo)游了嗎，茱莉？”
他不該穿綠色，她想道。他應(yīng)該穿淡褐色。“如果你答應(yīng)扮演紳士。”
他眨眨眼睛，引起她注意他的長(zhǎng)睫毛。
派迪打開車門。當(dāng)他看見(jiàn)茱莉坐在雷克旁邊，臉上的笑容消失。
“不要小題大作，派迪，”雷克說(shuō)。“不要訓(xùn)活。”
車夫咂嘴作聲�！斑m合散步的夜晚，船長(zhǎng)。讓我?guī)湍愦┥吓L(fēng)。”
雷克下馬車，蹲低身體讓派迪為他服務(wù)。充滿男人味。他伸出手。她握住他的手，感覺(jué)到他手指上代表著身份地位的圖章戒指。這個(gè)戒指承諾著她能夠送所有的郵童去上大學(xué)或是商業(yè)學(xué)校。
“茱莉？”
她抬頭，他皺著眉頭�！澳懵斆鞯哪X袋里想著什么關(guān)于我的壞事？”
她有點(diǎn)惱羞成怒。“誰(shuí)會(huì)想你的事�！�
他的目光說(shuō)明了他知道她在說(shuō)謊�！敖o我一個(gè)微笑，”他哄她�！鞍櫭嫉呐俗钅芤l(fā)我放蕩的本性�！�
她沒(méi)有回答，讓他扶她下馬車，心里十分懷疑自己有能力拒絕他做出來(lái)的任何事。