她沒有睡覺，即使想睡也沒有機會。除了寇子不�；貋韱査龁栴}外，她還有許多事要做，因此忙得連一分鐘也不得閑。她雖然不必通知家屬，那個工作由警方負責，但必須打電話叫醒黎娜把噩耗告訴她，而不是讓她從晨間新聞里聽到。接著家屬的電話蜂擁而至，她有好幾次都不得不同時講電話和手機。
她必須解決家屬的住宿問題。藍道和妻子艾咪的三個子女都已結婚生子。由于他們?nèi)孔≡陂_車可達的杭斯維地區(qū)，所以只有藍道和艾咪會在這里住到葬禮結束。但葬禮前夕，他們的三個子女及其配偶和四個孫子女都會在此過夜。
榮恩和妻子茱莉住在摩比爾。他們的兩個孩子一個已婚一個單身。他們?nèi)慷家獊碜〉皆岫Y結束。蓓若和迪維及他們的兩個孩子住在達拉斯，一家四口也都要來住到葬禮結束。那表示莎蘭必須在三更半夜為包括她自己在內(nèi)的十一個人安排好住處，以便大清早就能住進去。等葬禮籌備妥當之后，她再來傷腦筋藍道的子女和孫子女要住在哪里。
她替他們所有人在溫斐飯店訂好了房間，因為溫斐有客房服務可以在非用餐時段提供他們餐點，而相連的拱廊購物中心可以讓青少年散心。她替自己在山溪客棧訂了一個房間。她吃驚地發(fā)現(xiàn)她被禁止待在法官家，甚至被禁止自行收拾行李。她把必需品列成清單交給寇子，由他派人去替她拿那些東西。
她的手槍和法官鎖在展示盒里的老式左輪手槍都被查扣。寇子說兩把槍都會在調(diào)查完畢后歸還，也就是警方必須鑒識它們是否為犯案的兇器。
她顯然被列為嫌犯。她可以自由進出屋子，她擁有手槍，寇子親眼見過她的槍法。雖然發(fā)票和票根都是她最佳的不在場證明，但最重要的是她沒有動機，所以她并不為自己擔心；在法官慘死的畫面不斷在腦海浮現(xiàn)時，她無法為自己擔心。
死后的他看來是那么的衰弱，仿佛他在生前全靠精神使人不覺得歲月對他的殘酷。她非常慶幸發(fā)現(xiàn)他的不是別人，慶幸在陌生人接管他的尸體前，還有只屬于他們兩個的最后片刻。死人沒有尊嚴，但她知道他不會愿意讓家人看到他失禁。他也不會愿意讓她看到他失禁，但那是所有的可能性中最不令他難過的一個。
電扶梯開始吐出新近到站班機的乘客，蓓若及其家人就在第一批人群中。蓓若有苗條的身材和標致的臉蛋，金色短發(fā)里雜著迷人的銀絲。她雙眼紅腫，臉色蒼白，但還算堅強。她在電扶梯上就看到莎蘭，一下電扶梯就過去抱住她。淚水刺痛莎蘭的雙眼；她一整夜都迫切需要有人擁抱她，使她不至覺得那么孤單。
“榮恩有沒有跟你聯(lián)絡？”蓓若問，退后一步用面紙拭淚。
“他們凌晨兩點左右從摩比爾出發(fā)，應該隨時會到飯店�！�
“希望他有小心開車。”
“我說服他讓茱莉開車。”
“謝謝�！陛砣粼俣葥肀�。“你還是那么能干。警方有沒有查出什么？”
莎蘭搖頭�！拔也恢�。我不是家屬，他們什么也不告訴我�！钡共皇钦f寇子會告訴她什么，因為她仍然被列為嫌犯。
“我早就知道其中一個人渣會在出獄后找他算帳�！陛砣粜臒┮鈦y地說�！拔以缇椭馈！�
內(nèi)疚再度襲向莎蘭。“我應該在家的。”
“胡說�！陛砣舫庳��！白蛱焓悄愕男菁偃眨銢]有理由在家。你不可能二十四小時守著他。也許那個人渣在監(jiān)視屋子時，看到你出門。要怪就該怪我沒有雇用全天候的守衛(wèi)。責任不在你，我不準你有那種想法，聽到?jīng)]有？”
太遲了。那個念頭每五分鐘就會在莎蘭的腦海里浮現(xiàn)一次。萬一事情真的是像她在驚恐的頭幾分鐘里想的那樣，殺害法官的真是那個送她項煉的怪胎呢？萬一他真的來找她了呢？殺害法官實在沒道理，但話說回來，那種人做事原本就不合常理。明知道有個怪胎盯上她，她就該待在家里，而不是出去嘗試引誘他現(xiàn)身。
直到寇子問到死亡恐嚇的事，她才發(fā)覺那是最有可能的答案。她在理智上接受了那個推理，但在情感上還無法擺脫那個第一印象。
“責任也不在你，”她堅定地說�！霸撠撠煹氖强郯鈾C的那個人。我們必須記得那一點。”但她還是應該在家的。要不是那條天殺的項煉，她就會在。
蓓若的丈夫迪維和十九歲的兒子曉修到行李傳送帶邊拿他們的行李，十五歲的曉蕾可憐兮兮地獨自站在一旁。她的金發(fā)挑染成藍色，左眉現(xiàn)在穿了兩個金環(huán)。
“哇塞！”莎蘭說，走過去擁抱她。“兩個眉環(huán)。另一個是什么時候穿的？”
“假的�！睍岳僬f。“我想在下次見到外公時嚇嚇他，但──但現(xiàn)在沒有機會了！”她的臉一垮，撲到莎蘭肩上啜泣起來。
【本段不純潔的描寫已刪減，萬分抱歉】
“藍道和艾咪什么時候會到？”他問。
“十一點左右。他有一份法官的遺囑放在他的銀行保險箱里，而銀行要到九點才營業(yè)。他認為可能會需要�！彼衍嚲従忨傁蛲＼噲龀隹�。
蓓若按摩額頭。“我現(xiàn)在不愿去想他的遺囑。”
“也許里面有交代葬禮要怎么辦�！钡暇S柔聲道。
“我還是希望──”她嘆口氣�！八懔恕ＯＭ粫瓿扇魏问��！彼钗跉狻！吧m，你知不知道警方什么時候會讓我們進入屋子？”
“至少兩、三天后吧！”在家屬進入前，她必須找人把書房清理干凈。她不愿意讓他們看到書房現(xiàn)在到處都是血跡和污跡的景象。她多么希望自己沒有看到那個景象，多么希望過去十二小時內(nèi)發(fā)生的事不曾發(fā)生。如果時光能夠倒流，她絕對不會在購物中心里磨蹭；她會回家去，當兇手到達時，她會處理，法官就不會死。
但時光不能倒流，沒有人能夠回到過去。
“警探會去飯店找你們�！彼郎睾偷卣f�！叭绻軌颍囍幌��！�
“你會在場嗎？警探跟我們談的時候？”蓓若的聲音有點顫抖。
“如果你們希望我在場�！本拖癫痪们捌惹行枰獡肀б粯樱惹行枰毺幰员汜尫欧e壓的悲傷和淚水。她克制了所有的情緒，大部分是因為震驚，但現(xiàn)在震驚漸漸消褪，可怕的現(xiàn)實步步逼近。
“麻煩你。我太……我沒辦法清楚地思考�！�
莎蘭不知道自己這會兒的思緒有多清楚，但只要蓓若希望她在場，她就會在場。如果寇子給他們幾個小時，那么她至少能洗個澡、換套衣服，甚至小睡一下和吃個早餐。一想到食物．她就感到惡心、反胃和喉嚨發(fā)緊。不要食物，還不要。也許明天吧！
明天。明天她要做什么？大概是家屬需要她做的事；只要是他們覺得無法處理的事，她都會替他們處理。等他們不再需要她效勞時呢？
她還沒有準備好。她以為她還會有兩年的時間來準備實現(xiàn)她的“計劃”。她以為法官會慢慢衰弱，直到心臟病或中風結束他的生命。她仍然會悲傷，他的家屬們也都會，但不會是這種生命驟逝的椎心之痛。沒有人準備好要讓他離開人世，不是這種離開法。
她把蓓若一家安頓在飯店，正要離開時，榮恩一家抵達。于是她又留下來幫忙，回答榮恩的問題。蓓若一家過來相聚，等莎蘭終于離開時，他們?nèi)亢瑴I擠在套房的客廳里互相安慰。法官的后事要如何處理得等藍道到達后一起作決定，但蓓若已經(jīng)開始用飯店提供的紙筆列出必須做的事。
天空陰陰的，氣溫比前幾天低了許多。莎蘭迎著涼風走向她的休旅車。暫時無事可做的感覺好奇怪。蓓若知道她的手機號碼和她在山溪客棧的房間號碼，會打電話告訴她何時要和寇警探見面。莎蘭可能有兩個小時的空檔，她可以利用這段時間洗個澡。
等她終于進入客棧房間時，房里的寂靜幾乎令她無法承受。幾個小時來，她一直很忙，一直被人、聲音和燈光圍繞�，F(xiàn)在她獨自一人，暫時沒有人需要她效勞。
她打開簡單的行李，把洋裝掛進浴室讓洗澡時的水蒸氣除去衣服上的縐紋。站在令人放松的熱水下時，她的淚水終于奪眶而出。
她靠在浴缸邊，把臉埋在手掌里放聲大哭。積壓了幾個小時的壓力和悲傷傾瀉而出，她想要砸東西、想要揍人、想要……想要法官死而復生，但那是不可能的。
【本段不純潔的描寫已刪減，萬分抱歉】
電話鈴聲在十點把她吵醒。她摸索到手機，努力恢復警覺。
“喂，我是莎蘭�！�
“莎蘭，我是蓓若�？芫绞稽c會到飯店，你趕得過來嗎？”
“可以�！彼f，已經(jīng)在翻身下床。
她的頭發(fā)又濕又亂。她把房間內(nèi)的小咖啡壺插上電，進入浴室迅速用吹風機吹干頭發(fā)。等她刷完牙時，咖啡已經(jīng)煮好了。她倒了一杯啜了幾口，回到浴室繼續(xù)打扮。她并不在意她今天看來是何模樣，所以只擦了乳液和涂點唇蜜就算了。
在服裝方面，她沒有多少選擇。一件洋裝和兩套日常的總管服，連一件今天會需要的外套都沒有。她只好將就平時的白襯衫、黑長褲和黑背心了。如果明天她還不能進屋子，也許寇子可以找人替她再拿些衣服來。
陰沈的天空開始飄起細雨，走到車子邊的短短路程都令她感到寒意刺骨。她發(fā)動引擎后，立刻打開暖氣，然后戴上墨鏡遮掩雙眼的紅腫。
平時從山溪客棧開到溫斐飯店只須十到十五分鐘，但車禍造成二八Ｏ號公路堵車，因此她在十一點五分左右才抵達溫斐飯店。幸好寇子在同時進入大廳。
“你怎么會在這里？”他粗聲問。
“因為家屬叫我來的�！彼悬c驚訝自己的聲音竟然那么嗄啞。
他點點頭，在他們走向電梯時沒有再開口。疲憊和木然使她說不出適當、甚或不適當?shù)脑挕Ｈ绻�有話要對她說，八成是問更多的問題，所以她很高興他沒有開口。平心而論，他一定和她一樣累，也許更累。
她斜睨他一眼，發(fā)現(xiàn)他已經(jīng)梳洗更衣過。如果他筋疲力竭，那么從外表一點也看不出來，或許他也乘機小睡過。
他穿著外套，打著領帶�？吹剿耐馓资顾肫鹱约汉芾��！翱刹豢梢月闊┠阏胰巳ノ堇锬眉馓捉o我？”她問�！半S便哪一件都行�！�
他轉頭迅速打量了她一番。也許他注意到她在發(fā)抖。“包在我身上�！�
“謝謝。”
家屬全部聚集在蓓若的套房。藍道和艾咪已經(jīng)到了。莎蘭感到一陣內(nèi)疚，她應該在場幫忙安頓他們的。藍道和她握手；沉默寡言的艾咪擁抱她，使她再度熱淚盈眶。
蓓若已經(jīng)叫飯店送來了水果盤、小西點、礦泉水和熱咖啡。莎蘭詢問每個人想喝什么，然后安靜地開始供應。記住每個人要怎樣的咖啡是她在總管學校里學到的專長。有些總管可以應付五、六個人，有些總管必須寫下來，但她的腦袋可以把這些資料自動分類歸檔。例如要她形容藍道時，她會說身高一七八、灰色頭發(fā)、淡褐色眼睛、咖啡加大量奶精。艾咪則是身高一七Ｏ、深紅色頭發(fā)、褐色眼睛、兩顆糖不加奶精。
她記得昨夜寇子喝的都是不加糖、不加奶的純咖啡。
她把他要的咖啡放在茶幾上時，他點頭致謝，然后問：“你覺得房間里太亮嗎？”
她忘了自己還戴著墨鏡�！皩Σ黄稹！彼吐曊f，拿下墨鏡�！拔彝��！彼t腫的雙眼在房間里絲毫不顯得突兀。
“吃過東西沒有？”蓓若問，上前把手放在莎蘭的肩膀上。
“還沒有�！�
“那么坐下來吃一點。如果我做得到，你也做得到�！�
在蓓若的堅持下，她把一些水果和餅干放在小盤子上，然后找位子坐。蓓若已經(jīng)叫飯店送來額外的椅子給大家坐；家屬自然是坐在一起，只剩寇子身旁還有空位。她坐下來，在蓓若銳利的目光下叉起一小片鳳梨送進嘴里。
她強迫自己咀嚼，鳳梨片開始膨脹。如果沒有旁人在，她會把它吐出來。她閉一下眼睛，努力抗拒喉嚨的緊縮。她咀嚼著。
“吞下去。”寇子用只有她能聽見的低聲說。
她試著吞咽。在試第二次時，鳳梨竟然被她吞下去了。憑著堅強的決心，她掰下一小塊餅干送進嘴里。聽著寇子實事求是地回答家屬的問題時，她專心地咀嚼、吞咽。
寇子的在場令人安心。雖然她不記得山溪鎮(zhèn)在她居住的這三年里發(fā)生過兇殺案，但他給人的感覺是他見過人死于非命，知道這種事該如何處理。他實事求是的態(tài)度使家屬在不自覺地仿效他時，跳脫情緒的漩渦。連莎蘭都從他的存在里得到不少寬慰；有他在場，一切由他掌控，她只需要負責咀嚼、吞咽。
他冷靜、中肯地詢問法官以前收到的死亡恐嚇。蓓若竟然把那件事做成檔案，使莎蘭想到他們父女的個性和風格有多么相似。蓓若把檔案交給寇子，他翻閱了一下，然后抬起頭。“這個可以暫時交給我保管嗎？”
“當然�！陛砣舻碾p手緊抓住大腿�！皢栠@個問題很困難，但……爸爸在哪里？我們需要安排他的后事�！�
“法醫(yī)室在保管他�！笨茏踊卮��！笆w剖驗完畢后，就會發(fā)還給你們�！�
所有的人都猛然抬頭。“剖驗？”藍道說。“為什么要剖驗？”
“兇殺案都必須剖驗尸體。法律規(guī)定的�！�
“荒唐！”蓓若說�！安恢浪酪驎r驗尸還有道理，但爸爸是被槍殺的。他的死因很明顯�！彼谡f到“死”這個字時，聲音略微顫抖。
“死因看起來很明顯，但有時被害人遭槍擊或焚燒是為了隱藏真正的死因，例如被毒殺或勒斃�！�
“事到如今，那還要緊嗎？”茱莉問。
“死亡方式可以告訴我們許多關于加害人的事。例如，什么人有辦法取得特定的毒藥？什么人有力氣勒斃成年男人？我認為令尊的死因清楚明確，槍彈造成的傷口。但最后還是要看法醫(yī)如何斷定�！�
“那么我們什么時候才能……領回爸爸？”蓓若聲音微顫地問。
“我無法確切地回答你，夫人。但我猜最快也要明天。”
“好吧！”蓓若捏捏鼻梁，然后望向兩個哥哥�！敖裉煨瞧谒�。如果明天發(fā)還，我們可以在星期六或星期天舉行葬禮。你們意下如何？”
“星期天。”藍道立刻說。“那樣比較方便人參加。”
“我贊成。”榮恩說。
“那就星期天。”蓓若寫下日期。
寇子望向藍道�！傲_先生，你提過你有一份令尊的遺囑副本。有沒有帶來？”
“有，在我的公事包里�！�
“你知道內(nèi)容嗎？”
“不知道，它被密封起來了。我是說，我們都知道大概，但不知道細節(jié)�！�
“可以讓我看看嗎？”
藍道聳起眉毛。“請問原因？”
“遺產(chǎn)有時會構成動機�！�
蓓若猛地倒吸口氣�！澳阍诎凳疚覀冎械囊粋�殺害我們的父親嗎？”房里的人無不勃然大怒。
“不是，夫人；沒有證據(jù)顯示有那個可能。我只是不想忽略任何有助破案的線索�！�
藍道拿來一個大小適合于法律文件的信封。就像他說的一樣，信封是密封的�？茏右阅抗庹髑笸�，藍道點頭。寇子以果斷的動作撕開封口，抽出厚厚的文件。
他迅速翻閱，接著突然停下來，抬起頭以銳利的藍眸盯著莎蘭。
“席小姐，你知不知道根據(jù)這份遺囑的條款，你可以繼承到一大筆錢？”
莎蘭眨眨眼，與其說驚訝不如說困惑。她感覺十分疲勞且有點昏昏沉沈，無法確定自己有沒有聽錯。她甚至環(huán)視四周，好像房間里可能有另一個席小姐。她再度望向寇子，發(fā)現(xiàn)他還在凝視她�！澳阒傅氖俏覇�？”她問，仍然無法把兩者連在一起。
“羅法官的總管席莎蘭，就是你�！�
她點頭，抬手按摩額頭。也許是缺乏睡眠，也許是咖啡喝太多，她感到頭疼欲裂�！八粝聳|西給我？”她顫聲問，連忙咬住顫抖的下唇，但對眼中泛起的淚光卻無能為力。
“那當然�！陛砣粽f�！八覀冋f過�！�
“他……他什么也沒跟我提過�！�
“他認為你會反對�！睒s恩解釋。
“對不起�！鄙m突然站起來沖向浴室，以免自己當眾嚎啕哭泣。一關上浴室門，淚水就奪眶而出，她抓起毛巾捂在嘴上遮住哭泣聲。
憑著意志力，她恢復自制、忍住啜泣，用面紙按住眼角不讓淚水落下。幾次深呼吸后，她平靜了不少。
得知法官給她留下一筆遺產(chǎn)帶給她前所未有的感動。她的薪水很高，也喜歡照顧他。她敬愛他，愛他的慈祥幽默和善良有禮。她沒有料到他會留下遺產(chǎn)給她，如果知道，確實會反對爭辯。她替他工作不滿三年，怎么能在任何方面跟他的子女和一輩子的朋友相比？
但他和他的家人顯然不是那樣想的。想到他們的慷慨，她不禁又熱淚盈眶。她用力擦掉眼淚，叫自己不要哭，至少別在此時此地。家屬已經(jīng)夠悲傷了，不需要她來加重他們的情感負擔。
她絞了一條冷毛巾擦臉，把毛巾敷在額頭上來減輕頭疼。她想要躺下來用冰袋敷頭，但那和哭泣一樣得延后。
覺得比較能控制自己時，她回到客廳�！皩Σ黄�。”她低聲說，坐回寇子身旁。
“想來你不知道�！�
她搖頭。無論他信或不信，她都沒有力氣去在乎。
“爸爸要我們發(fā)誓保密�！陛砣粽f，唇邊浮起悲傷的微笑。“他以瞞著你偷偷摸摸為樂，他說那是他唯一成功瞞過你的事�！�
“他說你沒收了他的巧克力棒�！睍孕薏遄欤樕暇`開真正的笑容，趕走了哀傷和壓力�！八看蝸砦覀兗視r都大吃特吃，因為他知道回家后就吃不到了。”
“還有鮮奶油海綿蛋糕，我來看他時都會偷偷帶給他�！睍岳僬姓J。
莎蘭呻吟一聲，望向房里那一張張愧疚卻突然有了笑容的臉孔。“難怪我費了那么大的勁才使他的膽固醇降下來！”
蓓若輕拍她的膝蓋�！八矚g你照顧他，我們喜歡你照顧他。他提到要把你列入遺囑時，我們都舉雙手贊成�！�
寇子清清喉嚨，使眾人再度把注意力轉向他�！爸x謝你們提供的資料�！彼酒饋怼！拔抑滥銈兌己茈y過，謝謝你們的幫忙。令尊的事我深感遺憾，我們會努力找出兇手。我會調(diào)查檔案里的這些人，運氣好的話，我們會發(fā)現(xiàn)其中一人在這個地區(qū)�！�
其他的人跟著站起來。在眾人的握手和道謝中，寇子緩慢卻堅定地走向門口，同時握住莎蘭的手肘拉著她一起往外走。“我送你上車�！彼f。
她在心中嘆口氣，他八成又有問題要問她。由于她被包括在遺囑內(nèi)，他可能認為她的嫌疑更重。但他是在盡他做警察的本分，所以她抓起皮包和墨鏡，設法在被他拉出門外前迅速向眾人道別，叮嚀他們有任何需要時一定要打電話給她。
電梯里有兩位乘客，所以他在下樓時并沒有開口說話。出了飯店大廳，寒風細雨撲面而來，冷得她直發(fā)抖，忍不住交抱起雙臂�！八皇俏覛⒌��！彼f。
“這一點我相當肯定。”他溫和地說。
她吃驚地抬起頭望向他�！澳敲礊槭裁磫柫四敲炊鄳岩晌业膯栴}？”
“因為那是我的職責。你會受到調(diào)查和訊問�！�
“一絲不茍�！�
“答對了�！彼撓峦馓渍谠陬^頂�！皝戆伞！�
她躲在他的外套下，快步跟著他穿過停車場。
“你住幾號房？”他問�！拔視腥怂屯馓走^去給你。如果你現(xiàn)在就要回客棧�！�
她把房間號碼告訴他，然后挖苦地補充說：“希望我不會在中途睡著。”
他突然握住她的手肘，迫使她停下來�！拔议_車送你回去。”
“那樣一來我就會被困在客棧里。謝了，但我不會有事的。我只是有點昏昏沉沈和頭疼欲裂，但剛才喝的咖啡可以使我暫時不會睡著�！�
“你需要吃東西。”
“我吃了�！彼年P心令她驚訝�！澳憧吹搅��！�
“只吃了四口。我算過�！�
“我只吞得下那么多。別逼我，寇子�！�
他站在她和休旅車之間，寬肩替她擋住不少風。他一臉莫測高深地默默凝視著她，不顧雨水濕透他的背。即使筋疲力竭，她仍然感覺到一股不安開始騷動�！霸趺戳�？”她問，后退半步。
他搖搖頭�！皼]什么。你累壞了，回客棧去睡一下。”
“正有此意。”她說。他讓到旁邊，她用遙控器打開車門，急忙鉆進沒有風雨的車里。
“莎蘭�！彼谒l(fā)動引擎時說，仍然舉著外套而沒有穿上。
“什么事？”
“我可能不必說這句話，但別離開鎮(zhèn)上。”
寇子開車尾隨她到山溪客棧，只是為了確定她平安到達。她左轉進入客棧的停車場時，他輕按喇叭道別。她舉起一只手回應，但沒有回頭。
她撐得還算不錯，但震驚凄涼的眼神激起他的保護本能。不是警察的本能，而是男人對女人的本能，正是他所不需要的。
他說他相當肯定法官不是她殺的說的是實話。相當肯定，但離完全肯定還有一大段距離。她甚至沒有問她可以繼承到多少錢，這一點頗不尋常。當著家屬的面，她或許不好意思問，但只有他們兩人時，她為什么還不問？除非她已經(jīng)知道了。如果她知道她可以分到十萬美元的遺產(chǎn)，那有可能構成殺害老人的動機；天知道有許多人為了更少的錢殺人。
反觀之，她的悲傷和震驚看來十分真實。她紅腫的雙眼若不是因為哭泣造成，就是她在眼睛里噴了東西使她看來像是痛哭過。她若不是演技精湛的狡猾兇手，就是真的悲痛。
他的本能說她是真的悲痛。但由于他的本能也堅持他設法把她弄上床，所以他必須考慮曾經(jīng)影響他判斷力的肉欲因素。莎儂，莎蘭。兩個女人的名字都有莎；那不可能是好預兆。
莎蘭對他的吸引力在他的努力漠視下仍然沒有消失。每次他試著放輕松時，她的臉孔就會在他的腦海里出現(xiàn)。白天上班時還好，但一到晚上坐下來看新聞或報紙時，她就會突然冒出來。看著她身穿薄睡衣坐在樓梯上，或站在靶場上專心打靶時，他都注意到她的頭發(fā)在光線下閃著金紅的光澤。男人注意到女人的秀發(fā)光澤時，就知道自己的麻煩大了。
【本段不純潔的描寫已刪減，萬分抱歉】
老實說好了，他沒辦法想其他的事。他還能和她保持距離可以說是奇跡．因為他從十六歲以后就不曾像這樣滿腦子都是性。不，那不是奇跡，而是單純的恐懼。他太想要她了。即使在與前妻戀愛的初期，他似乎也不曾如此迫切地想和莎儂上床。當然啦，那時他已經(jīng)和莎儂上床了，所以拿兩者相比或許并不恰當。
若不是為了辦案，他早就掉頭回到山溪客棧了。在莎蘭被排除嫌疑前，她是碰不得的。她有發(fā)票，還有和發(fā)票相符的商品，信用卡上的簽名也和簽單上的相同，她還有電影票的票根。只要再稍加求證和調(diào)查一下她的財務狀況，就可以確定她沒有嫌疑。見鬼的！羅法官的子女可以繼承到的遺產(chǎn)比莎蘭多太多了；他們也都有不在場證明，但買兇殺人并非難事。
寇子對破案并不樂觀。大部分的謀殺案都是與被害人關系密切的人犯下的，例如家族成員、鄰居、朋友。這件案子感覺起來像最棘手的陌生人兇殺案。關聯(lián)在哪里？兇手為什么到羅法官家？兇手是某個被他判刑的罪犯嗎？從表面上看，那是最合理的推測，只不過屋子的門窗沒有遭到破壞的痕跡，屋里也沒有打斗過的跡象。就像是法官開門請兇手進入，還和他在書房里聊天。
就仿佛法官認識他一樣。
所以嫌犯又回到家族成員、鄰居、朋友的可能性上。
寇子把這件案子從頭回想一遍。沒有鄰居注意到車道上停有車子，但當時夜色昏暗。莎蘭在快十點時到家，不久后就發(fā)現(xiàn)尸體；她的報案時間是十點零三分，線上警網(wǎng)在五分鐘內(nèi)趕到，他則在她報案后十五分鐘左右抵達現(xiàn)場。尸體剛剛開始僵硬，由此推斷死亡時間約在晚上六點到八點或八點半之間。他認為晚的可能性大于早，因為六點天還沒黑。
羅法官替兇手開門。如果兇手是被法官判刑入獄的人在出獄后前來報復，那么他應該是在門開后，立刻開槍才對。但他們卻走進書房坐下來，至少法官坐了下來。他沒有起戒心，甚至感到輕松自在，躺椅的腳墊是升起的。
兇手不是陌生人，不是曾經(jīng)恐嚇要殺法官的人。
鑒識人員在現(xiàn)場采集到的指紋會很令人感興趣。法官、莎蘭、廚子和清潔婦的指紋都是理當有的。莎蘭已經(jīng)在凌晨捺印了指紋供比對之用。廚子白黎娜排在今天上午到警局捺印指紋，雖然她淚眼汪汪地說她已經(jīng)兩、三個星期沒有進去過書房。清潔婦則被排在下午捺印指紋。還有誰？屋子定期打掃，所以任何指紋都應該是新留下的。
鄰居也必須詳細調(diào)查。任何人都有可能在夜色的掩護下走過來槍殺法官，然后不慌不忙地走回家。他再一次遇到動機問題。就他目前所發(fā)現(xiàn)，老法官十分討人喜歡。沒有骷髏掛在他的衣櫥里，沒有見不得人的怪癖。他不作弊，無論是打牌或辦公。他不賭博，不酗酒，自從八年前妻子去世后，沒有交過女朋友。
既然如此，為什么會有不曾在法庭上和他起過沖突的人想要殺他？
如果不是仇殺、情殺或財殺，那么還會有什么動機？
沒有了。所以動機還是不脫那三者。他懷疑是仇殺，因為法官不但認識殺害他的兇手，還請他到屋里坐。情殺呢？法官八十五歲，沒有女朋友，根據(jù)眾人的說法，他在妻子生前對她完全忠實。如此一來，只剩下財殺了。
不知何故，抽絲剝繭的結果又是謀財害命。
那使他兜了一圈又回到莎蘭身上。
他的子女從小在富裕中長大，一直知道家里很有錢。所以為什么現(xiàn)在殺他？為什么不是十年前，或是去年？為什么不再過幾年等他壽終正寢？除非有某個子女陷入財務困境，否則他們沒有理由設計殺害他。也許是某個成年的孫子女？那需要查一查。
但莎蘭仍然最有嫌疑。
可惡！
☆☆☆☆☆
莎蘭在三點迷迷糊糊地醒來。她躺在床上聽著冷氣的嗡嗡聲，朝閉攏的厚窗簾眨著眼，努力回想自己身在何處。她的腦袋里好像塞滿棉花，思考十分費力，更不用說是移動了。
接著她想起來了，悲傷頓時揪住她的喉嚨和胸口。她閉緊眼睛，但沒有用。她仍然可以看見法官坐在躺椅上，鮮血和腦漿噴濺得到處都是。她仍然可以聞到鮮血和屎尿混合成的可怕氣味。她悶哼一聲，睜開眼睛。
她全身肌肉酸痛的緩緩坐起來。她沒有穿衣服，睡衣不在她開給寇子的衣物清單上。她哭到睡著，現(xiàn)在兩眼又澀又痛�？偠灾�，她看來不大像超級能干的總管，甚至不像差勁的總管。
房間里很冷。盡管天氣冷颼颼的，她在回到房間時，仍然把冷氣打開，因為她鼻塞，高溫只會使呼吸更加困難。當時她只想倒頭大睡，所以把“請勿打擾”的牌子放在床頭柜上，好讓家屬在需要她時能聯(lián)絡到她。但除此之外，她不想和任何人說話。
房間里太冷了。事實上，凍得要命。莎蘭沖出溫暖的被窩，把冷氣切換成暖氣，然后沖回床上、鉆進被窩里發(fā)抖。
門內(nèi)的地板上有白白的東西。便條。她嘆口氣，下床拾起兩張便條紙，再次回到床上。她打開枱燈，把枕頭塞在背后，開始看留言。
第一張便條是旅館接待處的留言。有人送了一件外套來給她，由柜枱代為保管著。第二張是寇子的簡短留言“打電話給我”，時間是二點三十分。
她嘆口氣，拿起行動電話撥打便條上的電話號碼。
他幾乎是立刻接起電話。“寇子。”他的聲音低沉而警覺；她猜他可能已經(jīng)灌了不少的咖啡。
“我是席莎蘭。我收到你的留言了�！�
“你睡著了嗎？”
“嗯。睡了大約四小時。對了，謝謝把外套送過來�！�
“不客氣。聽著，你是不是正好知道有誰欠羅法官的錢？他擔心他的投資嗎？”
莎蘭用手抹一把臉。“他經(jīng)常借錢給人，其實該說是送，因為有人要還錢給他時，他總是搖手拒絕。”
“鄰居之中有沒有人向他借錢？”
“據(jù)我所知并沒有。在那個社區(qū)誰會需要向別人借錢？”
“那要看是否有人有賭博或吸毒的問題，也許有人想隱瞞養(yǎng)情婦的錢，各種可能性都有。他的家人呢？他們有誰在財務上遇到困難？”
“就算有，他也沒提過。我不知道籃子里有沒有壞蘋果。”她停頓一下，恍然大悟他究竟想問什么。她冷靜地說：“我會把我的銀行報表和投資組合影印給你。已經(jīng)付訖的支票要不要？”
“麻煩了。”他不改公事公辦的語氣。
“我不麻煩，但你得跑一趟。它們在法官家。”
“哪里？”
“衣櫥里有個保險箱，所有的東西都在那里面�！�
“謝謝�！彼麙鞌嚯娫�。
莎蘭咕噥一聲，掛斷電話。今天上午他曾經(jīng)顯得比較和氣有人性，但這會兒又恢復粗魯?shù)睦蠘幼�。令她吃驚的是，她不在乎他是否友善；他的某種特質(zhì)使她想要倚靠他。她甚至不在乎他要調(diào)查她的財務狀況，想找出她的行兇動機，因為調(diào)查正好可以洗清她的嫌疑。他只是在做他該做的事。如果他沒有考慮她有罪的可能性，她就不會如此自信。他必須考慮到每個人，否則重要的線索就有可能從縫隙中溜掉。
蓓若和其他的家屬深信兇手是以前遭法官判刑的罪犯。最初她在驚慌中認定兇手是那個盯上她的怪胎，但后來她在推理后同意了其他人的看法。但寇子似乎不那樣想；他的調(diào)查重心偏重她和家屬。警方發(fā)現(xiàn)了什么他沒有透露的事？
她知道自己是清白的，也知道家屬是清白的。她從過去三年的節(jié)日和假期里觀察出他們每一個人都深愛法官。他疼愛他的兒女和孫子，和所有的姻親也都相處愉快。所以寇子知道什么她沒有注意到的事？
房間里現(xiàn)在暖和多了。她起身下床，看到梳妝鏡里的自己時，不禁皺眉。她的臉色憔悴、蒼白，雙眼浮腫。十幾個小時沒吃東西使她手腳發(fā)軟。四小口餅干和水果沒有提供多少營養(yǎng)。她需要吃東西，即使她必須硬吞下去。也許她會去旅館的餐廳，但不是現(xiàn)在。她燒上另一壺咖啡，打開電視，然后爬回被窩里。她現(xiàn)在需要的不是食物，而是不用動腦筋的事來轉移她的注意力。
她無事可做。她習慣了總是有事要做，她的生活因此有條不紊。今天是星期四，她總是在星期四記帳。
她可以去買睡衣。這里離溪林、高峰和拱廊三大購物中心都不遠。但外面還在下雨，她覺得疲倦和頭昏眼花；老實說，她根本不在乎睡覺時有沒有睡衣可穿。
她發(fā)現(xiàn)氣象頻道是下午三點半時段最有趣的節(jié)目。她關掉電視和床頭燈，拉高被子。但一閉上眼睛，她就看到法官歪著頭坐在躺椅里，鼻腔就聞到那股氣味。她急忙坐起來打開床頭燈。
她在想什么？怎么會忘了剛剛燒了一壺咖啡？當然不會發(fā)生什么災難，除了咖啡變得焦苦和不新鮮。她和法官都受不了不新鮮的咖啡──
他總是大清早就晃進廚房，不等她把咖啡端給他。他們會站在廚房里聊天，悠閑地啜飲咖啡，一起享受那件他們都認為是人生中最幸福的小事。
他們再也無法共享每天清晨那第一杯幸福的咖啡了。
就像一部循環(huán)放映的電影，她再一次看到他：滿頭白發(fā)的腦袋歪向一側，一條深色細紋沿著他的脖子往下流。他的頭發(fā)有點亂，但那是最初在昏暗的光線中，她察覺到的唯一異狀。他的雙手放松地擱在躺椅的扶手上，腳墊是升起的，好像他剛剛打起盹兒來。
他的雙手是放松的，腳墊是升起的。
莎蘭視而不見地瞪著對面的墻壁，腦海里全是昨夜的駭人景象。她覺得腳下的地板好像在傾斜，好像她一腳踏進了流沙里。
腳墊是升起的。
他坐在躺椅里，確確實實地斜躺著。
前門沒有上鎖。
但前門向來是鎖著的。他下午散步一回來就會親手鎖上它。在替他工作的這三年里，她想不起來他曾經(jīng)忘了鎖門。
他僅僅這次沒有鎖門就給兇手乘機進來的機率有多大？微乎其微。他在收到死亡恐嚇后就很注重安全，竊案后更加注重。
所以他不是忘了鎖門，而是打開門鎖──讓人進入？
他怎么會讓陌生人進入？答案很簡單──他不會。
沒有打斗或強行侵入的跡象，至少寇子沒有向她或家屬提到過。如果有，他一定會告訴他們。
她感到一顆心直往下沉。只有一個合理的解釋：法官開門讓他認識的人進入。他們走進書房……談話嗎？他坐在他最喜歡的真皮大躺椅里；他感到輕松自在，腳墊是升起的。這個相識之人拔出槍，對準他的頭部扣下扳機。
這就是寇子知道而沒有告訴他們的事。不管兇手是誰，法官都不覺得受威脅。他不僅認識兇手，而且在面對他時感到輕松自在。
她差點嘔吐，因為那表示她很可能也認識那個兇手。