當(dāng)晚，李月冬醫(yī)生的電話到了。
“林茜，我想你可以開始在電視上呼吁�！�
林茜的心沉下去，“危急了�！�
“是，過去兩個(gè)月治療情況良好，此刻轉(zhuǎn)劣，最佳方式是接受骨髓移植，我本人亦有登記捐贈(zèng)，可惜不合小英采用�！�
“我立刻聯(lián)絡(luò)同事發(fā)起華裔社區(qū)登記活動(dòng)。”
“林茜，盡快尋找小英血親。”
“這意味著公布她身世�！�
“林茜，我們都知道你真愛這個(gè)孩子，但是一直以來，你是白人，她有黃皮膚，她的身世，瞞得了誰呢？”
林茜茫然，“她黃膚？我都忘了�！�
李醫(yī)生掛上電話，忙著逐一檢查病人。
推開英安德信的房間，發(fā)覺病床上沒有人。
醫(yī)生立刻問看護(hù)：“病人去了何處？”
“她一直在房中。”
醫(yī)生立刻說：“即刻廣播�！�
十分鐘過去，仍然不見病人。
李醫(yī)生額角已經(jīng)冒汗，跑到警衛(wèi)部要求看大門錄影機(jī)拍攝記錄。
錄影帶上可清晰看見英安德信穿著便服離開醫(yī)院，時(shí)間是九時(shí)十一分，她離去已經(jīng)超過三十分鐘。
李醫(yī)生即時(shí)知會(huì)警方及安氏夫婦。
英到什么地方去了？
她只想離開醫(yī)院。
英換回白襯衫卡其褲，解除身上管子，吸進(jìn)一口氣，緩緩走出醫(yī)院。
她也不知想到什么地方去。
以她目前情況，需按時(shí)服藥，也絕不可能走遠(yuǎn)。
天氣那樣好，白云一團(tuán)團(tuán)浮在蔚藍(lán)色天空中，像煞英國畫家康斯特堡筆下風(fēng)景。
英步行到湖濱去。
她挑一張長凳坐下。
天氣一好，老人與孩子都紛紛出動(dòng)，湖畔相當(dāng)熱鬧，偶爾有年輕女郎穿小小胸衣，超窄短褲，踩著直線滾軸溜冰鞋經(jīng)過，金發(fā)與汗毛在陽光下閃閃生光，煞是好看。
英坐著靜靜看風(fēng)景。
保母推著嬰兒車經(jīng)過，有好幾對孿生兒，小面孔長得一模一樣，胖手胖腳互相拍打，仿佛不大友愛，英看得笑出來。
她不后悔偷走。
冰淇淋小販的音樂車駛近，英買了一只巧克力甜筒。
安家冰箱里塞滿類似冰淇淋。
璜妮達(dá)說的：做小孩已經(jīng)夠可憐，倘若還不能吃飽，還有什么意思？
揚(yáng)放學(xué)回家，可以掃清冰箱內(nèi)一半食物。
正在享受片刻寧靜，一只紅色皮球滾過來，停在英腳下。
英隨手拾起。
一個(gè)小小女孩走近，她剛學(xué)會(huì)走路，穿著考究童裝，一雙會(huì)得閃光的小球鞋尤其神氣。
她的黑發(fā)梳一條沖天炮，像足楊柳青年畫中的小奶娃。
英用中文同她說：“你好，球是你的嗎，還給你。”
幼兒的母親走近，卻用英語說：“說謝謝。”
英抬起頭，怔住，她看到的是一個(gè)紅發(fā)綠眼滿臉雀斑的紅發(fā)太太。
那華裔小女孩分明是她的領(lǐng)養(yǎng)兒。
換句話說，那孩子命運(yùn)與英相同。
紅發(fā)女士用普通話問候：“你好嗎�！�
英卻用英語：“請坐，我們聊幾句�！�
紅發(fā)太太笑著坐下，“我叫麗池，我女兒叫薛尼。”
“薛尼有多大？”
“十個(gè)月十五天。”
英問得很技巧：“到了加國多久？”
“我們到中國南京領(lǐng)養(yǎng)薛尼時(shí)她只得五個(gè)月大，已經(jīng)懂得認(rèn)人，見到我丈夫一臉胡髭，驚哭不已，我們一眼看見她已深深愛上她�！�
又一個(gè)動(dòng)人的領(lǐng)養(yǎng)故事。
英注視薛尼小小面孔，發(fā)覺她上唇有縫針痕跡。
“薛尼出生時(shí)有兔唇。”
“你不介意？”
紅發(fā)太太抱起女兒，“她是我的女兒，在手術(shù)室經(jīng)過十五分鐘就做好縫合，小問題�！�
那口氣與林茜安德信如出一轍。
英淚盈于睫。
“我們一組十一對夫婦，同時(shí)往南京領(lǐng)養(yǎng)，那時(shí)疫癥流行，政府忠告我們延期出發(fā)，可是中國的規(guī)定是，三個(gè)月內(nèi)不去辦妥手續(xù)，就喪失資格，所以我們帶備口罩勇往直前，現(xiàn)在，我們每月在這公園里集會(huì)。”
“十一個(gè)家庭？”
“是，一共十一名女嬰�！�
英笑了，輕輕抹去眼角淚水。
“你要不要來參加我們野餐會(huì)？就在那邊�！�
“麗池，我想問你幾句話�！�
因英是華裔，紅發(fā)太太愛屋及烏，“請說。”
“倘若小孩將來有病，你們會(huì)怎樣？”
她愕然，“有病看醫(yī)生呀�！�
“會(huì)否后悔？”
紅發(fā)太太笑了，“孩子不比電冰箱，洗衣機(jī)，壞了，有缺憾，可以退還原廠換一臺(tái)�！�
英一直點(diǎn)頭。
紅發(fā)太太熱誠邀請：“過來喝杯熱可可�！�
這時(shí)那領(lǐng)養(yǎng)兒的爸爸走近，果然，一臉金色大胡髭，眼若銅鈴，蠻驚人。
可是小薛尼已經(jīng)不再害怕，一手拉著爸爸手，一手去拔胡髭，他們一家三口嘻嘻哈哈的走開。
西方人領(lǐng)養(yǎng)華裔兒童數(shù)目越來越多。
十歲八歲時(shí)英問過林茜媽：“英是路邊撿回來的嗎？”
璜妮達(dá)搶著回答：“英是耶穌送給媽媽的禮物�！�
英輕輕站起來。
她用公用電話叫了一部計(jì)程車。
回到家中發(fā)覺門前停著警車。
揚(yáng)第一個(gè)奔出來。
他見到英立刻緊緊抓住她的手，大聲叫：“媽，媽，英在這里�！�
大門立刻打開，一家人一起沖出來，都卡在門口，進(jìn)退兩難，彼得手臂擠得變形，雪雪呼痛。
林茜掙扎著退后。
揚(yáng)忍不住大笑。
警察最鎮(zhèn)靜，“誰是英安德信？”
英舉手，“我。”
這時(shí)，她體力已經(jīng)不支，眼前發(fā)黑，兼冒金星。
家人一句責(zé)備也無，立刻通知醫(yī)院，警方忙著銷案。
只有璜妮達(dá)忽然發(fā)起脾氣來，指著英說：“你這孩子，一點(diǎn)也不為別人著想，這算什么呢，把我的心揪了出來——”
她進(jìn)廚房去，碰一聲關(guān)上門。
林茜柔聲問：“女兒，你到什么地方去了？”
“我去公園�！�
“你看見什么？”
這時(shí)，揚(yáng)輕輕哼起卜狄倫的反戰(zhàn)歌曲：“你去了何處，我的藍(lán)眼兒，你看見了什么，我親愛的年輕人？”
“好了好了，”彼得抹去額角的汗水，“回來就好。”
林茜說：“英，你來看看我們即將刊登的尋人啟事。”
她攤開圖樣。
英靠在兄弟身上，看到啟事上有自己極幼時(shí)照片。
文字十分動(dòng)人，一看就知道由林茜安德信親筆撰寫。
“尋人：華裔少女患急性血癌，渴望聯(lián)絡(luò)血親，她是領(lǐng)養(yǎng)兒……”啟事注明警方拾獲小英的年月日、地點(diǎn)、英身上特征，以及當(dāng)時(shí)衣著。
林茜文筆簡單真摯：“請協(xié)助我愛女渡過難關(guān)，她性格開朗活潑，在大學(xué)讀哲學(xué)，不喜打扮，常做義工，我們一家感情良好，盼望有好消息�！�
。
接著一段日子內(nèi)，林茜到各行家時(shí)事節(jié)目內(nèi)客串，請求華裔社區(qū)伸出援手。
第一輪捐贈(zèng)登記運(yùn)動(dòng)在星期日舉行。
那天滂沱大雨，但仍有兩百八十多名熱情市民參加，他們撐著雨傘在社區(qū)中心大堂門前排隊(duì)。
揚(yáng)與蜜蜜，璜妮達(dá)及赫辛在門前派發(fā)飲料松餅，向每個(gè)人道謝。
林茜在華人報(bào)章上再次刊登啟事，這次，選用一張小英在哭鬧時(shí)拍攝的照片。
林茜這樣寫：“一個(gè)媽媽給另一個(gè)媽媽的信：你一定看到我的陳詞，一定知道我內(nèi)心焦急，請與我聯(lián)絡(luò)，我會(huì)尊重你的意愿，維持你的私隱�！�
可是并沒有任何人出來與他們接觸。
璜妮達(dá)欷噓，“也許已不在人間了。”
揚(yáng)為妹妹奔走，瘦了一圈，全身精壯肌肉，沒有一絲贅肉。
林茜苦中作樂，“你們看，揚(yáng)身段像不像英勇的朱魯戰(zhàn)士�！�
彼得卻說：“我有事周一需赴蘇黎世開會(huì)�！�
林茜答：“盡管去，我們這里已上軌道。”
“我舍不得走。”
林茜沒好氣，“從前不見你說這句話�！�
“林茜，我想留下來�！�
林茜答：“太遲了，我已有意中人�！�
彼得嗤之以鼻，“是菲立士吧，你別看他表面上文質(zhì)彬彬，私底下行為浪蕩，專孵小歌星。”
大家聽見他破格地信口詆毀情敵，不禁好笑。
林茜大笑，“不是菲立士，好了沒有？”
家里少了小英，比從前靜得多。
有一段日子，揚(yáng)專愛唱快板，英陪他一起打拍子和唱，那真是奇景：一名華裔少女的口氣、手勢、舞姿，可以做得同黑人一模一樣。
他們試過拍檔往老人院演出。
她是揚(yáng)唯一妹妹，除她之外，揚(yáng)不知其他同胞。
英手巧，時(shí)幫揚(yáng)做立體模型：懷特兄弟的雙翼飛機(jī)、霓虹的分子模型、埃及金字塔建筑內(nèi)部……全體取得甲級成績，叫揚(yáng)感激不已。
英重病叫他輾轉(zhuǎn)反側(cè)，潸然淚下。
他一直想送英入教堂：黑人兄弟！準(zhǔn)叫男方親友下巴掉落地上。
如今這小小意愿不知是否可以實(shí)現(xiàn)。
林茜敲門：“兒子，是我�！�
“媽請進(jìn)來�！�
林茜坐在椅子上，“揚(yáng)，你怎樣看？”
“只好耐心等待。”
“英像一只受傷小鹿，十分安靜，并不掙扎，接受命運(yùn)安排，叫我心如刀割�！�
揚(yáng)重重吁出一口氣，一拳打在墻上。
“但我又有預(yù)兆，覺得英會(huì)無恙，畢竟那么多人走出來幫我們。”
母子談到深夜。
第二天清早，林茜剛合上眼，她的私人電話響了。
她即時(shí)蘇醒。
這具電話的號(hào)碼只有一個(gè)用途：專供讀到啟事的人回復(fù)。
她立刻回答：“我是林茜安德信，請問你是誰？”
那邊沒有出聲。
林茜安慰：“不要緊，慢慢說�！笔中囊呀�(jīng)冒汗。
對方終于開口：“你在啟事中刊登照片，我認(rèn)得該名嬰兒�！�
“她已長大成人，她叫英�！�
“多謝你照顧她�！�
林茜答：“我是她母親�！�
“我愿意捐贈(zèng)骨髓�！�
“我馬上來接你，請問你住在什么地方？”
她想了想，“不，我可自行到醫(yī)院�！�
“我等你�！�
“你說過，可為我保守秘密�！�
“一定，我是出來做事，稍有名望的人，你可以相信我�！�
“是，英很幸運(yùn)�！�
“三十分鐘后在西奈山醫(yī)院李月冬醫(yī)生辦公室見面，可以嗎？”
“再見�！�
電話掛斷。
林茜霍一聲跳起來。
不愧是做慣事的人，她用冷水洗把臉，立刻致電李醫(yī)生。
醫(yī)生已經(jīng)在辦公室，“我等你們。”
林茜也來不及化妝梳頭，她換上運(yùn)動(dòng)衫便駕車出門。
早上交通擠塞，她冒險(xiǎn)犯規(guī)，公路攝影機(jī)起碼拍攝到她三次不良記錄。
她把車停好，急步走進(jìn)李月冬醫(yī)生辦公室。
醫(yī)生問林茜：“那女子聲線如何？”
林茜卻說：“先給我一大杯黑咖啡�！�
醫(yī)生又問：“只得你我見她？”
林茜喝一口咖啡，“她說英語，尚有華裔口音，語氣相當(dāng)平靜�！�
“還有五分鐘到約定時(shí)間�！�
林茜忽然緊張，“你說她會(huì)出現(xiàn)嗎？”
李醫(yī)生答：“既然已經(jīng)鼓起勇氣現(xiàn)身，我想她不會(huì)退縮。”
“我們那些捐贈(zèng)者可有配對者？”
李醫(yī)生搖頭，“全不適用。”
林茜嘆口氣，“留待下一次下一個(gè)病人吧�！�
時(shí)間到了，那女子并沒有出現(xiàn)。
“盡量鎮(zhèn)定。”
林茜苦笑，“我一生人之中一顆心從未跳得這樣厲害�！�
想不到醫(yī)生還有以下的幽默感：“第一次接吻呢？”
有人敲門。
“進(jìn)來�！�
她們深深吸一口氣。
但是進(jìn)來的只是送文件的人。
林茜與醫(yī)生面面相覷。
隔一會(huì)林茜說：“讓我抹一抹口紅，免得嚇壞人�！�
正對著小鏡子理妝，又有人敲門。
這次醫(yī)生親自去拉開辦公室門。
是她了。
一看就知道是什么人。
簡直是小英的印子。
尤其是那美麗蜜黃色皮膚與一大把黑發(fā)，一模一樣。
李醫(yī)生說：“請坐。”
女子靜靜坐下。
林茜訝異她是那樣年輕，看上去似小英姐妹，反而她真是個(gè)老媽了。
那女子問：“請問程序如何？”
李醫(yī)生說：“我?guī)湍愠檠獧z驗(yàn)�！�
醫(yī)生手勢熟練，手指纖細(xì)敏感靈活，像鋼琴大師一般，病人也不覺痛，她已完成工作。
李醫(yī)生親自把樣本送往實(shí)驗(yàn)室。
辦公室內(nèi)只剩林茜與女子。
靜得可聽見呼吸聲。
林茜斟杯咖啡給她，一邊攏著頭發(fā)，一向注意儀容的林茜今天大失水準(zhǔn)。
只見女子穿著藍(lán)白蠟染布料裁剪的衣褲，民族服飾一向優(yōu)雅，更顯得她特別。
過一會(huì)她問：“孩子，她可痛苦？”
林茜回答：“醫(yī)生與家人已盡力幫助她�！�
她俯首，只看見一頭烏亮頭發(fā)，更像小英。
她又輕問：“孩子可有男友？”
“她叫英，她很得男生歡喜，許多約會(huì)，尚未有意中人�！�
女子慢慢說：“我時(shí)時(shí)擔(dān)心她吃不飽穿不暖，不開心不服氣，甚至已不在人間�！�
“英一直是個(gè)好孩子�！�
“是因?yàn)槟愕木壒拾桑x謝你。”
林茜攤攤手，“我只是一個(gè)很普通的媽媽�！�
女子又垂頭。
這時(shí)李醫(yī)生推門進(jìn)來，“明晨可知檢驗(yàn)結(jié)果，這位女士，現(xiàn)在我可以帶你去見英�！�
那女子立刻站起來，“不，請勿告訴她我是誰�！�
醫(yī)生看著她，“我們并不知道你是誰，以及怎樣與你聯(lián)絡(luò)�！�
“我住旅館，這是我地址電話�！�
林茜記者觸覺敏感，“你不是多市居民？”
她搖頭，“我十年前移居西岸，我是看到中文報(bào)章上這篇特寫才到東邊來�！�
她出示一份中文周刊，上頭有詳細(xì)圖文報(bào)告。
李醫(yī)生看一看，同林茜說：“是一篇集中報(bào)告，寫得很好�！�
女子聲音極細(xì)：“嬰兒當(dāng)日穿白色小布衫，用一張藍(lán)白格子蠟染布料包裹……這是她了，當(dāng)天，她十五日大�！�
醫(yī)生說：“同醫(yī)院估計(jì)相仿�！�
“她五月一日出生�！�
“我們把她生日定在五月十五�！�
“英是一個(gè)好名字�！�
李醫(yī)生實(shí)事求是追問：“請問你家族中可有人患這個(gè)病癥？”
女子搖搖頭，“我要回去了�！�
醫(yī)生想知道更多，“且慢�！�
女子露出一絲驚惶神色。
林茜連忙說：“明晨我們再聯(lián)絡(luò)，我駕車送你，這里不好叫車。”
“不用客氣了，我租了車子。”
醫(yī)生還想說話，被林茜用眼色制止。
女子靜靜離去。
李醫(yī)生吁出一口氣，“救星到了�！�
林茜說：“她沒有多大改變，仍然保留著原鄉(xiāng)文化，穿著她喜愛的蠟染布料，我猜想她是南亞華僑，當(dāng)年或者前來讀書，意外懷孕、生產(chǎn)，不知所措，怕不容于社會(huì)家庭，故此丟棄孩子�！�
“為什么不正式交出領(lǐng)養(yǎng)？”
“她或許只得十六七歲，又或許怕有人問太多問題。”
“你應(yīng)問她要姓名年齡�！�
“她不想說，你問她，她只答是張小玲，王阿珍�！�
醫(yī)生十分現(xiàn)實(shí)，“你說得對，我要的不是名字身世故事，我要的只是配對骨髓。”
林茜說：“我想去看看小英�！�
她走到病房，只見揚(yáng)比她先到，正陪英玩樸克，一邊哼著流行曲。
兩兄妹精神都很好。
看到林茜，揚(yáng)大吃一驚，“媽你沒有打扮�！�
林茜笑答：“仍是你媽媽�！�
“那當(dāng)然，更加可親�！�
英忍不住說：“揚(yáng)是我見過最會(huì)說話的尼格魯，簡直油腔滑調(diào)。”
揚(yáng)關(guān)掉收音機(jī)，“媽媽有話說？”
“我來看看英�！�
“有無人讀了啟事現(xiàn)身？”
林茜探頭過去，用她鼻子去擦英的鼻子。
英幼時(shí)林茜時(shí)時(shí)那樣逗她玩。
林茜握住女兒的手一會(huì)兒，“我還有事，傍晚再來�！�
英看著媽媽背影。
“媽沒回答你的問題，我可能沒救了。”
“噓�！�
英低下頭看牌，“剛才我們玩到哪里？”
揚(yáng)忽然說：“英，你讀哲學(xué)，可以回答我一個(gè)問題嗎：人死后往何處？”
“唷�！�
“試答�！�
這時(shí)璜妮達(dá)推門進(jìn)來，“小英今日怎樣？”
“璜，你來得正好，揚(yáng)問：人死了往何處�！�
璜妮達(dá)毫無遲疑：“去耶穌那里�！�
英微笑，“有信仰真好�！�
璜取出家制松餅，“英，你最喜歡的藍(lán)莓�！�
醫(yī)生進(jìn)來說：“又有吃的？”
“醫(yī)生你也來一個(gè)，試試我手藝�！�
凌晨，林茜還在書房做筆記，電話鈴響了。
“林茜，我是李月冬醫(yī)生，林茜，聽著，那女子的骨髓完全配對，去氧核糖核酸檢查證明她毫無疑問是小英生母�！�
林茜發(fā)覺她全身細(xì)胞逐一活轉(zhuǎn)。
有救了。
小英有機(jī)會(huì)存活。
林茜喜極而泣，“你還在實(shí)驗(yàn)室？”
“是，我逼著他們通宵工作�！�
“那么多人愿意出力，小英一定有救。”
“世上好人比壞人多。”
林茜說：“我要立刻通知彼得�！�
“林茜，即時(shí)知會(huì)那個(gè)女子，請她到醫(yī)院來�！�
“等天亮我立刻通知她。”
“我一直在醫(yī)院。”
林茜把好消息通知彼得，他在大西洋另一邊如釋重負(fù)。
林茜跑上樓去，推醒兒子，“揚(yáng)，好消息�！�
又跑到地庫，“璜妮達(dá)，找到配對了�！�
璜跳起來，“我立刻去通知赫辛�！�
安宅燈火通明。
忽然有鄰居過來敲門：“可是有好消息？”
璜連忙說：“找到配對了�！�
鄰居與林茜緊緊擁抱。
天蒙亮?xí)r，林茜駕車前往汽車旅館找那女子。
她有點(diǎn)緊張。
女子還在旅館里嗎？
剛剛進(jìn)旅館停車場，林茜的手提電話響起來。
“我是林茜安德信，哪一位？”
那邊怯怯地說：“你說過今晨會(huì)有報(bào)告，對不起，也許太早了一點(diǎn)，醫(yī)生怎樣說，有結(jié)果沒有？”
呵女子并沒有臨陣退縮。
林茜顫聲回答：“我在旅館門口，我來接你去醫(yī)院�！�
林茜看到平房其中一扇門推開，那女子緩緩走出來。
林茜下車迎上去，她倆緊緊相擁。
林茜把她載到醫(yī)院。
一路上兩人沒有說一句話，一切言語都像是多余。
李月冬醫(yī)生知道她們要來，一早準(zhǔn)備妥當(dāng)。
醫(yī)生滿面笑容迎出來，握住她們的手。
“這位女士，現(xiàn)在可以把名字告訴我們了吧�！�
女子想一想，低聲回答：“我姓關(guān)，叫悅紅�！�
“很好，關(guān)女士，這些文件有待簽署，請你讀一讀，你有不明白之處，院方有翻譯幫你，同時(shí)，我想向你解釋手術(shù)過程。”
林茜到醫(yī)院另一翼去看女兒。
推門進(jìn)去，看到揚(yáng)在床角的睡袋里好夢正濃，一邊堆著他的手提電腦及零件。
他索性把工作搬到妹妹病房來做。
林茜蹲下推醒他。
揚(yáng)睜開雙眼，林茜示意有話要說，他掀開睡袋跟林茜走到房外。
林茜把好消息告訴他。
揚(yáng)咧開嘴笑，露出雪白牙齒，到底年輕，笑不多久，忽然又流淚。
“去，去把好消息告訴妹妹�！�
“爸知道沒有？”
“我已通知他�！�
“可知捐贈(zèng)者身份？”
林茜微笑，“因不想增加他們壓力，院方一貫守秘。”
林茜心思靈活，暫時(shí)不想孩子們知道太多。
“捐贈(zèng)者十分偉大，凡是手術(shù)，均有風(fēng)險(xiǎn)，需在盤骨鉆幾十處采取骨髓呢�！�
林茜點(diǎn)點(diǎn)頭。
這時(shí)，璜妮達(dá)送早餐來。
揚(yáng)說：“璜寵壞我們。”
璜說：“請與我一起禱告�！�
她拉著林茜母子的手，開始用西班牙文禱告，有人經(jīng)過，要求加入，稍后醫(yī)生護(hù)士也受感染，伸手搭住他們，不到一會(huì)，已聚集了十多人，各自用本身母語禱告，最后，同聲說阿門，人群又靜靜散去。
林茜回到李醫(yī)生處。
關(guān)悅紅已經(jīng)準(zhǔn)備妥當(dāng)。
林茜輕問：“你可要見一見小英？”
她仍然搖頭。
“你毋需表露身份�！�
她還是搖頭。
“我有她近照�！绷周绱蜷_手袋。
李醫(yī)生按住林茜的手。
林茜問關(guān)女士：“你這次來，不是與她團(tuán)聚？”
關(guān)悅紅清晰回答：“我這次來，是為著捐骨髓�！�
林茜別轉(zhuǎn)頭去，堅(jiān)毅的她不禁淚盈于睫。
驚惶慌亂緊張中，她也怕英會(huì)認(rèn)回生母，從此疏遠(yuǎn)養(yǎng)母，但是母女相認(rèn)是件好事，她從未想過要從中阻撓。
沒想到這女子比她更明白道理。
關(guān)悅紅輕輕說：“之后，我結(jié)了婚，我有別的孩子，他們以為我來東岸探親，我的生活還過得去，這件事之后，我會(huì)悄悄離去。”
林茜點(diǎn)點(diǎn)頭。
“你們……為什么不責(zé)備我？”
李醫(yī)生想一想，“斥責(zé)他人太容易了，我一向不做那樣的事�！�
林茜吁出一口氣，“見略相同�！�
關(guān)悅紅不再出聲。
看護(hù)進(jìn)來，“請跟我走�！�
林茜忽然覺得疲倦。
她輕輕說：“歲月不饒人。”
當(dāng)天傍晚，她在晚間新聞里鳴謝觀眾，多謝他們參予救助英安德信，得體地希望他們繼續(xù)為其他病人登記配對。
小英在病房中看到新聞，感動(dòng)不已。
她向同學(xué)蜜蜜說：“我媽最好�！�
蜜蜜不住點(diǎn)頭，“她真能干，又愿全心全意為子女，這些年來，揚(yáng)名立萬，可是，從不忽略家庭�！�
“我仰慕我媽�！�
蜜蜜忽然說：“家母至今沒學(xué)好英語，她是個(gè)平凡的家庭主婦，平日只在小孟買一帶出入，可是，她也是最好的媽媽�！�
英笑，“我們多么幸運(yùn)。”
“有一首兒歌，叫做‘如果你知道你快樂’——”
“如果你知道你快樂就拍手，如果你知道你快樂踏踏腳——”
兩人像孩子般唱了起來。
。
蜜蜜同好友說：“有一刻，我以為我會(huì)失去你，怕得我失聲痛哭，連我自己也不明白，原來不同國籍也可以成為好友�！�
英說：“揚(yáng)打聽過，這家醫(yī)院像聯(lián)合國，共有三十八個(gè)國家語言翻譯，大部分是員工，也有義工�！�
“真不可思議，這許多移民，都跑到同一片土地來，樂意遵守這個(gè)國家的律法與制度�！�
“這會(huì)不會(huì)是論文的好題目？”
“可惜我們不是讀人文系�！�
揚(yáng)推門進(jìn)來，“又在談?wù)撃猩�？�?br />
蜜蜜一看到他嚷出來，“光頭！”
揚(yáng)說：“我陪小英。”他摸摸頭皮。
小英頭發(fā)已掉得七七八八，她索性剃光頭發(fā)戴帽子。
揚(yáng)親吻妹妹的手，“清人，你有救了�！�
蜜蜜笑得落淚，“你叫我什么？”
“咖喱？”
大家笑作一團(tuán)。
看護(hù)進(jìn)來觀察小英，聽見他們互相戲弄，不禁笑說：“誰叫我青蛙，我可要生氣�！�
她是法裔。
英用流利法語答：“你理那些人作甚，他們是屎�！�
“你聽，光是這句話就惹架打。”
“你說呢，真正的種族和諧有無可能？”
看護(hù)答：“像我國這樣，表面和平共處已經(jīng)不易�！�
“你指法國？”
“不，我國�！�
“是是，我們都宣過誓效忠，不可食言�！�
看護(hù)同小英說：“你需先做輻射治療，明白嗎？”
英點(diǎn)頭。
蜜蜜看看手表，“我得回家趕兩份功課。”
她告辭。
英問看護(hù)：“誰是那善心人？聽說，我們可以通信，但只允用名字稱呼，不可提及姓氏�！�
“你的捐贈(zèng)者說不必掛齒�！�
“那是什么意思？”
“他匿名，不想透露身份�！�
“是位他？”
“是一名女士，好了，小英，你該休息了�！�
英嘆氣，“這陣子體力不支，時(shí)時(shí)不自覺墮入睡鄉(xiāng)，忽爾又醒來，繼續(xù)做人，未老先衰。”
“你就快打硬仗，不可氣餒�！�
“倘若不再醒來，也不十分介意呢�！�
“千萬不可這樣想，病人意旨力最重要�！�
英還想表示感慨，但是已用盡了力氣，病人連發(fā)牢騷也乏力。
看護(hù)輕拍她的手。
半夜英緩緩醒轉(zhuǎn)，她發(fā)覺房間里有人。
她想揚(yáng)聲，但努力運(yùn)氣，力不從心。
那人不知她蘇醒，站在角落不出聲。
英看著他，這是誰，不是林茜媽，也不是揚(yáng)，呵莫非是要來帶她走。
英不動(dòng)聲色，那個(gè)穿深色衣服的人踏前一步。
英忽然想到床頭有喚人鈴，她轉(zhuǎn)頭去找，再抬頭，那人已經(jīng)不見。
那時(shí)，天漸漸露出曙光。
揚(yáng)推門進(jìn)來，他高大、強(qiáng)壯、大眼、黑膚，不怒而威，可是他嚇走了剛才那個(gè)人？
他蹲到妹妹身邊，“昨夜我在家睡著了，兩只鬧鐘都叫不醒。”
“我很好，我沒事�！�
“你看，天又亮了。”
英把頭轉(zhuǎn)向窗戶。
“地球自轉(zhuǎn)億萬年，世上分日夜，夏季太陽照在北回歸線上，日長夜短，冬季相反……英，為什么人類只在這奇異星球短暫存活數(shù)十載，卻受盡各種苦楚？”
英微笑，“這像一篇極佳小說的開頭，完全吸引讀者�！�
揚(yáng)蹲到妹妹身邊。
“媽比我還不濟(jì)，推都推不醒，還是璜妮達(dá)最靈光。”
“叫你們操心了�！�
揚(yáng)脫下線帽，摸一摸光頭，“先一陣子還以為失戀最慘：天地變色，寢食難安，一見伊人與別的異性說笑，心如刀割，現(xiàn)在明白，那真是小事。”
英故意問：“那女郎是誰？”
沒想到揚(yáng)會(huì)坦白：“納奧米布列。”
“她？”小英詫異。“虛榮的她配不上你，我自初中就認(rèn)識(shí)這女孩，成日到衛(wèi)生間照鏡子，吱吱喳喳，談?wù)摶瘖y、衣飾、男生，毫無宗旨�！�
“我現(xiàn)在也明白了�！�
英笑，“可是，當(dāng)時(shí)為什么看不清呢？人們老是錯(cuò)愛。”
“今日你把納奧米布列加貼一百萬美金送給我也不要。”
“你幾時(shí)愛上該女？”
“九個(gè)月前。”
“現(xiàn)在愛誰？”
“最愛家人�！�
小英揶揄他，“唏，我也有份，多好�！�
“你的唐人男友可有來探訪？”
“他們逃也來不及，怕我扯住他們的衣角哀哀痛哭纏牢不放，試想想：一個(gè)病人，又來歷不明，身份太沉重了�！�
揚(yáng)也這樣說：“他們配不起你�！�
英微笑，“我也這樣想，不過，是否應(yīng)當(dāng)嚴(yán)峻的考驗(yàn)別人呢，我又認(rèn)為不恰當(dāng)�！�
林茜進(jìn)來，“在談什么？”
揚(yáng)說：“我與英最投契，有說不完話題。”
林茜微笑，“那樣最幸運(yùn)�！�
英說：“兩個(gè)不相干的孤兒，因?yàn)閶寢尵壒剩焕揭粔K，成為至親�！�