星期天晚上，和母親通完電話之后，荷莉拔掉電話。自從尼克離開(kāi)之后，她每天晚上都這樣做。如果他打電話來(lái)，她不想跟他說(shuō)話；如果他沒(méi)有打電話來(lái)，她也不想知道。
星期一，她前往電視臺(tái)、電臺(tái)和報(bào)社的辦公室，希望他們能夠?yàn)榱x賣(mài)餐會(huì)多做一些報(bào)道。返回辦公室后，翠娜告訴她尼克打過(guò)電話�！八г挂恢闭也坏侥恪！贝淠日f(shuō)道，“他留了一個(gè)號(hào)碼，要你有空跟他聯(lián)絡(luò)，我把它放在你辦公桌上。不過(guò)，先看看這個(gè)！”她握著一把支票，“又有40個(gè)人要來(lái)參加義賣(mài)餐會(huì)�！�
荷莉當(dāng)然沒(méi)有打電話給尼克。星期三下午要回家時(shí)，她在大廳看見(jiàn)那位患自閉癥的施老先生，他對(duì)任何人的談話都沒(méi)有反應(yīng)，但她每天都會(huì)和他聊幾句。
“再過(guò)兩天就要舉行義賣(mài)餐會(huì)了，施查理。”她跪在他身邊，“再過(guò)兩天，然后，誰(shuí)曉得會(huì)怎么樣？”她的心思都系在尼克身上，籌募資金的事已經(jīng)退為第二位。她嘆口氣，輕拍那個(gè)老人的手�！澳峥藭�(huì)和我一起去參加義賣(mài)餐會(huì)嗎？你知道尼克是誰(shuí)，對(duì)不對(duì)，查理？我愛(ài)上他了，可是，這是我們兩人之間的秘密，絕對(duì)不能讓他知道，否則，他會(huì)不高興的。”
她的手仍然放在施先生手上，在那一瞬間，她突然感覺(jué)他好像有一點(diǎn)反應(yīng)，但她心想那純粹是錯(cuò)覺(jué)。她站起身子。沒(méi)想到自己竟對(duì)著一個(gè)患有嚴(yán)重自閉癥的老人傾訴心聲……她感覺(jué)十分狼狽，這樣的行為實(shí)在太離譜了。在和施先生道別之后，她匆匆離開(kāi)。不論她有多么沮喪，都不應(yīng)該妨礙到工作表現(xiàn)。
第二天早上，她正在換衣服時(shí)，門(mén)鈴聲響起。她的思緒立即變得紛亂，尼克回來(lái)了。他要什么呢？這并不重要，唯一重要的是他回來(lái)了。門(mén)鈴聲再次響起，她撫平頭發(fā)，捏捏臉頰，沖向門(mén)口。
“早安，”雷諾說(shuō)道。
她一言不發(fā)地瞪著他。
他審視她的睡袍和拖鞋�！巴�，這么迷人的打扮�！�
“少來(lái)這一套，雷諾�！焙衫螂p臂交抱胸前�！澳銇�(lái)做什么？”
“我希望進(jìn)去后再談。”
“我們可以在這里談�！�
“不，我真的希望……”
“我們?cè)谶@里談�！�
雷諾環(huán)顧四周，好像要確定沒(méi)有人會(huì)聽(tīng)到這段談話�！昂冒�，我先聲明，我會(huì)堅(jiān)決否認(rèn)我們見(jiàn)過(guò)面。”
她轉(zhuǎn)轉(zhuǎn)眼珠子�！坝性捒煺f(shuō)，雷諾�！�
“我要警告你，錢(qián)代表已經(jīng)失去耐心，他要給你一個(gè)最后的期限。如果你不在這個(gè)星期五早上九點(diǎn)之前退出籌募資金的活動(dòng)，有一只殺雞的狗兇手就要上天堂報(bào)到了。”
她喘息�！澳阒皇窃谔搹埪晞�(shì)。有太多人關(guān)心陽(yáng)光，謀殺它會(huì)扼殺錢(qián)克貝的政治生涯�！彼锌赡苁钦J(rèn)真的嗎？
雷諾裝出哀傷的神情。“錢(qián)代表將來(lái)或許會(huì)后悔采取這個(gè)手段，但是，目前他已經(jīng)太憤怒，無(wú)法冷靜地思考。你退出活動(dòng)會(huì)有什么損失呢？該做的都已經(jīng)做了，你已經(jīng)造勢(shì)成功，義賣(mài)餐會(huì)已經(jīng)成為本季的盛事，連錢(qián)代表和我都買(mǎi)票了。”
“少跟我來(lái)這一套。”
“這是事實(shí)，我們真的要去參加，以表示我們并沒(méi)有任何惡意和偏見(jiàn)�！�
荷莉?qū)嵲跓o(wú)法相信他們會(huì)睜著眼說(shuō)瞎話。他和錢(qián)克貝沒(méi)有任何惡意和偏見(jiàn)？誰(shuí)會(huì)相信！他們甚至拿陽(yáng)光的性命來(lái)威脅她！
雷諾離開(kāi)之后，荷莉打電話到錢(qián)克貝家里，他對(duì)一切一概否認(rèn)。抵達(dá)辦公室之后，她立刻去找彼得商量，他也認(rèn)為他們只是在虛張聲勢(shì)，要荷莉絕對(duì)不能讓步。
荷莉回到辦公室，埋首于工作中，連午餐都沒(méi)有心情吃。
電話鈴聲響起，“午安，”荷莉說(shuō)道，“艾倫堡老人之家，我能為您服務(wù)嗎？”
“可以，今天晚上八點(diǎn)和我在銀行的停車(chē)場(chǎng)碰面�！笔悄峥说穆曇�，而且聽(tīng)起來(lái)很興奮，“我馬上得掛電話，而且必須工作到晚上，不過(guò)，八點(diǎn)一定會(huì)完成，我有那部棕色卡車(chē)的線索了。”
晚上八點(diǎn)，荷莉在銀行的停車(chē)場(chǎng)踱來(lái)踱去，她的手心冒汗、心跳加快。尼克的聲音聽(tīng)起來(lái)急切而興奮，但那或許只是因?yàn)樗榈侥遣靠ㄜ?chē)的消息�；蛟S——她甩開(kāi)紛亂的思緒，看到尼克已經(jīng)從銀行的側(cè)門(mén)走出來(lái)。
離開(kāi)荷莉這段時(shí)間，尼克想了許多，并做好決定。他一直忙著比較他和哥哥的不同，卻沒(méi)有發(fā)現(xiàn)他這種類型其實(shí)也相當(dāng)吸引女人。他決定不再假裝，他必須讓荷莉了解真正的唐尼克，因?yàn)樗撬ㄒ幌胍呐�，而他更希望成為她唯一渴望的男人�?br />
尼克也在同時(shí)看到她，并加快腳步，綻開(kāi)笑容。他好像很高興看到我，荷莉松了一口氣，走上前迎接他，但又怕自己可能會(huì)有錯(cuò)覺(jué)，于是停下腳步，僵硬地站在那里。
“嗨，”尼克說(shuō)道，給她一個(gè)擁抱，她卻毫無(wú)反應(yīng)，他退開(kāi)身子。他能期盼什么呢？他早知道她在生他的氣，而且也不能怪她。他那樣突然遠(yuǎn)離……她根本不知道他心中有更遠(yuǎn)大的計(jì)劃�？墒牵撍�，她至少應(yīng)該接一次電話。
他清清喉嚨�！白甙�，我們可以開(kāi)我的車(chē)。”
她無(wú)法面對(duì)他的目光。他曾經(jīng)擁抱她——她為什么無(wú)法回憶他的擁抱呢？老天知道她多么想要。普通朋友也常�；ハ鄵肀�，他已經(jīng)踏出第一步，她應(yīng)該回應(yīng)的。“我們……我們要去哪里？”
“去拜訪潘由利。”他在他車(chē)中解釋。“在學(xué)校教書(shū)的戴太太知道我要追查那部棕色卡車(chē)的下落，就號(hào)召五年級(jí)的學(xué)生睜亮眼睛，其中有一個(gè)男孩看到并抄下車(chē)號(hào)。歐伯特幫我去查，發(fā)現(xiàn)車(chē)主是一個(gè)婦人，她告訴伯特她從沒(méi)聽(tīng)過(guò)潘由利�！�
“那條線索就斷了嗎？”荷莉問(wèn)道，突然覺(jué)得尼克好陌生。
“伯特是這么認(rèn)為，不過(guò)，他還是把她的姓名和電話號(hào)碼給我。我打電話給她，結(jié)果，她是潘由利的孫女，已經(jīng)出嫁，所以不姓潘了。她對(duì)伯特說(shuō)謊，因?yàn)樗戮烊フ遗擞衫穆闊�，可是，她坦承那個(gè)老家伙在幾個(gè)星期之前借走她的卡車(chē)�！�
“就是陽(yáng)光第一次跑掉的時(shí)候嗎？”
“應(yīng)該是�！蹦峥烁械嚼Щ笈c失望，荷莉似乎一點(diǎn)都不興奮。陽(yáng)光在她心目中是如此重要——她或許只是不敢抱太大的期望。“潘由利的孫女說(shuō)她一直好擔(dān)心，她覺(jué)得我們應(yīng)該找潘由利談?wù)劇！?br />
已經(jīng)很接近潘家了。荷莉?qū)徱暷亲鶝](méi)有油漆的農(nóng)舍和旁邊的雞舍。“如果他用獵槍歡迎我們呢？”
“沒(méi)關(guān)系�！痹瓉�(lái)她擔(dān)心的是這個(gè)，尼克輕拍她的膝蓋。“他的孫女說(shuō)他很頑固，但也很講道理，至少他會(huì)聽(tīng)我們把話說(shuō)完�！�
荷莉擠出一個(gè)笑容，終于猜出這是怎么回事。尼克想假裝那夜的事從來(lái)不曾發(fā)生，而她只需要全力配合就可以了。
車(chē)子一停，農(nóng)舍前院的燈火立刻亮起。身著工作褲的潘由利出現(xiàn)在門(mén)廊上，神情氣憤，仿佛準(zhǔn)備驅(qū)逐任何闖入他城堡的人。
“晚安，潘先生，”尼克說(shuō)道，“我們是
“我知道你們是誰(shuí)。”那個(gè)老農(nóng)夫怒視他們。“我的孫女打過(guò)電話，說(shuō)我應(yīng)該聽(tīng)聽(tīng)，我會(huì)讓你們把話說(shuō)完。但是，我無(wú)可奉告。我應(yīng)該在第一次看到那只狗時(shí)就槍斃它。”
荷莉從來(lái)沒(méi)有跟潘由利說(shuō)過(guò)話，也一直以為她會(huì)非常討厭他。但他似乎是個(gè)很有自尊的老人�！暗谝淮慰吹剿�，就是在你闖進(jìn)我院子偷偷放它出去的時(shí)候嗎？”
“已經(jīng)有人認(rèn)出那部卡車(chē)，”尼克插嘴說(shuō)道，“你或許可以道出真相，沒(méi)有必要把自己的孫女扯進(jìn)這片渾水中�！�
那個(gè)老人板緊下顎�！熬褪俏覜](méi)錯(cuò)，我兩次放走那條狗，狗屋里雞毛也是我放的。這是唯一能夠抓到它的陷阱�！�
“可是，陽(yáng)光從來(lái)沒(méi)有騷擾過(guò)你的雞，對(duì)不對(duì)？”荷莉問(wèn)道。
“我知道那種畜生能帶來(lái)多大的傷害。”
荷莉堅(jiān)持�！翱墒撬緵](méi)有咬死你任何一只雞，對(duì)不對(duì)？”
“它在別的地方大發(fā)兇性過(guò)。我聽(tīng)到電視上的報(bào)道，狗園的杰得也這么說(shuō)�！�
“不是這樣的。”尼克糾正他。“杰得說(shuō)那只狗會(huì)繞著雞圈奔跑狂吠。如果有人告訴你陽(yáng)光咬死過(guò)雞，那個(gè)人一定在說(shuō)謊。而且陽(yáng)光以后也不會(huì)有機(jī)會(huì)追逐雞只，因?yàn)樗鼘⑹前瑐惐だ先酥业膶櫸铮抢锔静火B(yǎng)雞�！�
“老人之家�！迸擞衫�，“他們要逼我放棄我的家園，要我擠在一個(gè)和雞籠子一樣大小的地方。”
荷莉眨眨眼睛�！坝腥艘破饶汶x開(kāi)家園嗎？”
“哈！”老人的眼眸噴出怒火�！澳蔷褪菙U(kuò)建老人之家的唯一目的，不是嗎？”錢(qián)克貝告訴我的。你們想籌募資金來(lái)建造一個(gè)囚禁所有老人的地方，不準(zhǔn)他們擁有任何私人產(chǎn)業(yè)�？墒牵屛腋嬖V你，小姐，我照顧得了我自己�！�
“沒(méi)有人想逼你離開(kāi)這里，潘先生，”荷莉說(shuō)道，她被錢(qián)克貝的謊言嚇壞了，“那根本不是真的�！�
“不是嗎？”老人向她挑戰(zhàn)，“你或許認(rèn)為是在協(xié)助老人，但是我告訴你，根本不是。錢(qián)克貝才是協(xié)助我修繕農(nóng)舍的人，讓我可以繼續(xù)待在這兒�！�
“他如何協(xié)助你呢，潘先生？”尼克問(wèn)道。
“他派一個(gè)人來(lái)幫我向銀行貸款。一個(gè)說(shuō)話夸張不實(shí)的家伙�？墒�，他來(lái)自龍先生的銀行，所以我信任他。”潘由利怒視荷莉，“即使你爭(zhēng)取到擴(kuò)建計(jì)劃，我還是可以待在這里。大家都看得到我把自己照顧得多么好。”
“噢，潘先生，”荷莉知道那個(gè)說(shuō)話夸張不實(shí)的家伙絕對(duì)不是別人，一定就是雷諾。“我們告訴你的才是真相，而且我可以用幾個(gè)電話向你證實(shí)。”
潘由利確實(shí)像他孫女形容的那么頑固，只是在與杰得、龍塞司在電話中交談過(guò)后，他看出錢(qián)克貝所說(shuō)的全是謊話。了解真相之后，他立刻勃然大怒。
他憤怒地?fù)]動(dòng)拳頭�！耙呀�(jīng)快十點(diǎn)了，如果我的車(chē)沒(méi)有壞掉，我一定會(huì)沖到錢(qián)克貝的家里，一拳揍扁他的鼻子。”
尼克綻開(kāi)笑容。“不必揍扁他的鼻子。不過(guò)，你倒是可以搭我們的便車(chē)，去當(dāng)面告訴他你已經(jīng)揭開(kāi)他的謊言。”
“沒(méi)問(wèn)題�！迸擞衫紳M皺紋的臉孔愉快地明亮起來(lái)。
他們很快來(lái)到錢(qián)家，荷莉興奮地按下門(mén)鈴。
錢(qián)克貝本人來(lái)開(kāi)門(mén)，先看到荷莉�！绊f小姐？你來(lái)干什么——做更多愚蠢的誣告嗎？”
她嫣然而笑�！拔抑皇莵�(lái)看熱鬧，錢(qián)代表�！�
潘由利跳到他面前。
錢(qián)克貝的臉色立即大變，但控制自己�！肮_，由利。這時(shí)候來(lái)找我好像太晚了吧。”
“一點(diǎn)也不，錢(qián)克貝。你這個(gè)王八蛋，告訴我那些有關(guān)老人之家的謊言，害我在電視上當(dāng)眾說(shuō)謊，誣指這位小姐的狗撕碎我的雞�！�
“不，不……”錢(qián)克貝后退一步。
“別想摔上房門(mén)。”尼克說(shuō)道，用腳頂住大門(mén)。
錢(qián)克貝的臉漲得通紅。“是你自己跑來(lái)告訴我那只狗闖進(jìn)你的雞舍里。”他對(duì)著潘由利說(shuō)道。
“別想把你的爛攤子丟給我，姓錢(qián)的，我會(huì)收拾我自己的爛攤子，但不包括你的。你派我去放走那條狗，好讓它顯得有罪。我會(huì)告訴每一個(gè)愿意聆聽(tīng)的人——就像那些現(xiàn)在正趕來(lái)的家伙�！�
有車(chē)子駛進(jìn)的聲音。錢(qián)克貝驚恐地抬起頭，看到電視臺(tái)的新聞采訪車(chē)，正駛進(jìn)他的車(chē)道，后面跟著一部警車(chē)和報(bào)社的采訪車(chē)。
荷莉驚呼一聲�！八麄�?cè)趺粗纴?lái)這里？”
那個(gè)老農(nóng)夫發(fā)出愉快的笑聲�！拔乙业膶O女打電話給他們。”他得意地望向臉色慘白的錢(qián)克貝，“你讓我在電視上出了大丑，姓錢(qián)的，現(xiàn)在輪到你了�！�
星期五，荷莉忙得團(tuán)團(tuán)轉(zhuǎn)，根本抽不出時(shí)間和尼克聯(lián)絡(luò)。義賣(mài)餐會(huì)還有一些瑣碎的事情待辦，新聞媒體更是頻頻來(lái)訪，訪問(wèn)的焦點(diǎn)都集中在錢(qián)克貝的丑聞上。
荷莉已經(jīng)在星期四晚上領(lǐng)回陽(yáng)光，它也是新聞媒體的寵兒，在鎂光燈前搶盡風(fēng)頭。荷莉很慶幸救回她的狗，但是，她也能挽回她的男人嗎？
尼克也很忙，一直到那天晚上才有時(shí)間打電話給她，但還聊不到兩句，就被敲門(mén)聲打斷�，斏徍桶咸氐刳s來(lái)參加義賣(mài)餐會(huì)。一面歡迎他們，一面猜想著尼克究竟想說(shuō)些什么，她意識(shí)得到他似乎有很重要的話要說(shuō)，但卻被母親的來(lái)訪打斷。
如果她當(dāng)初真的嫁給雷諾，很可能會(huì)變得和母親一樣，窮其一生去尋找真愛(ài)。但是，和尼克就完全不同了。他的一切都是如此美好。不論兩人之間將如何發(fā)展，她都會(huì)永遠(yuǎn)感激他為她所付出的心血。
星期六晚上，義賣(mài)餐會(huì)的會(huì)場(chǎng)布置得很理想，而且擠滿人潮。
“原來(lái)，這就是讓你忙個(gè)不停的原因�！蹦峥速澷p地說(shuō)道，打量著那些擺飾。
“你看起來(lái)好英俊，”荷莉故意眨眨睫毛�！拔易類�(ài)男人穿深藍(lán)色的西裝，而且打著和眼眸相配的領(lǐng)帶。”突然間，她不再害怕了。或許是累得沒(méi)力氣害怕，但是，能做的似乎都已經(jīng)做了�，F(xiàn)在，只有老天知道會(huì)有什么結(jié)果了。
他微微一笑�！拔姨貏e提早過(guò)來(lái)，希望能幫上忙�！�
“謝謝，你想得真周到。你可以把那些架子立起來(lái)，我們待會(huì)兒要展示擴(kuò)建計(jì)劃的資料。”
“沒(méi)問(wèn)題�！�
他的表現(xiàn)確實(shí)不像個(gè)被嚇得半死的男人�！拔矣肋h(yuǎn)可以依靠你，對(duì)不對(duì)？”
“絕對(duì)正確�！彼`開(kāi)笑容，拿起那個(gè)架子。
老人之家的老人在人潮涌現(xiàn)之前先行就座。荷莉走過(guò)去歡迎他們。
瑪蓮和艾迪在稍后趕到，荷莉只有時(shí)間跟他們打聲招呼，因此，陪他們聊天的人是尼克。荷莉忙著歡迎所有來(lái)賓，一直沒(méi)有時(shí)間再跟尼克說(shuō)話。幸好，翠娜安排他們坐在一起，開(kāi)始用餐時(shí)，他們總算又有機(jī)會(huì)談話了。
“吃東西吧，不要一副隨時(shí)準(zhǔn)備跳起來(lái)工作的樣子，”尼克輕聲命令。荷莉的母親已經(jīng)和他聊了許多有趣的事情，“我有沒(méi)有說(shuō)過(guò)你今晚有多么美麗？”
“有，但是你可以再說(shuō)一次。
“美麗、迷人、優(yōu)雅、動(dòng)人，我可以說(shuō)一整個(gè)晚上�！�
他的眼神令她臉紅�！澳阋呀�(jīng)說(shuō)得夠多了。”
他微微一笑。他可以永遠(yuǎn)這么望著她。櫻桃紅的禮服把她玲瓏的曲線襯托得恰到好處，她黑色的卷發(fā)梳向耳后，露出那對(duì)閃閃發(fā)亮的耳環(huán)。她看起來(lái)比菜單上任何一道菜都要可口。
荷莉深感困惑，尼克的舉止好像他們才剛認(rèn)識(shí)，一切都要重新來(lái)過(guò)�！翱纯催@里有多少人，”她設(shè)法轉(zhuǎn)移他的注意力�！拔覀冑u(mài)出400多張票，艾倫堡的每一個(gè)家庭幾乎都參與了——當(dāng)然，錢(qián)家除外�！彼櫚櫛亲�，瞥向前方的一張桌子，“連雷諾都來(lái)了。”
“我注意到了。我也注意到他沒(méi)有被卷入任何丑聞�！�
“我本來(lái)想揭發(fā)他的，但是他一定會(huì)死命否認(rèn)。所以，似乎沒(méi)有必要多生枝節(jié)。不過(guò)，我真希望他會(huì)學(xué)到一點(diǎn)教訓(xùn)�！�
尼克嘲弄地說(shuō)道：“雷諾那種人是永遠(yuǎn)不會(huì)學(xué)乖的。他就像錢(qián)克貝一樣。我永遠(yuǎn)不會(huì)忘記，當(dāng)記者出現(xiàn)在錢(qián)克貝家門(mén)口時(shí)，他臉上那種震驚的神情。他已經(jīng)淪為鎮(zhèn)上的笑柄�！�
“是啊，每一個(gè)人都唾棄他�！�
尼克綻開(kāi)笑容。“趕快吃吧。甜點(diǎn)上過(guò)之后，你和你的老板就必須發(fā)表演說(shuō)，然后接受滾滾涌來(lái)的捐款。第一國(guó)家銀行的捐款、警察局的、還有學(xué)校的。一切都會(huì)很好�！�
荷莉點(diǎn)點(diǎn)頭，20萬(wàn)不是小數(shù)目，幸好，董事會(huì)的人都很賣(mài)力。
簡(jiǎn)短的致詞之后，荷莉在掌聲中坐下。彼得接下麥克風(fēng)，但在他來(lái)得及說(shuō)話之前，農(nóng)民銀行的總裁龍先生卻站起身子，請(qǐng)求使用麥克風(fēng)。
“不知道我的前任老板要說(shuō)什么�！蹦峥说吐曊f(shuō)道。
“噓�！焙衫虻驼Z(yǔ)。
龍塞司接過(guò)麥克風(fēng)�！绊f小姐，能不能請(qǐng)你過(guò)來(lái)這里？”
荷莉拋給尼克一個(gè)不知所以的目光，然后，離開(kāi)座位，走向龍塞司。
龍先生朝她綻開(kāi)笑容，從西裝口袋里掏出一個(gè)信封�！拔覀�(gè)人的捐款和農(nóng)民銀行的捐款都會(huì)在等會(huì)兒捐出。但是，現(xiàn)在，我希望大家把注意力集中在這張具有特殊意義的支票上�！彼俅瓮蛩衼�(lái)賓。“因?yàn)檗r(nóng)民銀行和艾倫堡新購(gòu)物中心有密切的商業(yè)往來(lái)，我已經(jīng)和購(gòu)物中心開(kāi)發(fā)組織商討過(guò)，為了表明購(gòu)物中心與老人之家之間沒(méi)有任何嫌隙，購(gòu)物中心開(kāi)發(fā)組織特意捐出這張五萬(wàn)元的支票，以表達(dá)支持?jǐn)U建計(jì)劃的誠(chéng)意�！�
群眾發(fā)出驚呼。荷莉張口結(jié)舌地注視龍先生把那張支票放進(jìn)她手里�！班�，我的天！”她設(shè)法集中思緒，“謝謝你。謝謝他們！這真的太好了！”歡呼聲、口哨聲、鼓掌聲傳來(lái)，幾乎淹沒(méi)她的聲音。
荷莉突然感覺(jué)有人來(lái)到她身邊。她轉(zhuǎn)過(guò)身子。是雷諾！
他舉高雙手，要大家安靜下來(lái)。他略帶歉意地接下龍先生手中的麥克風(fēng)�！吧頌檗r(nóng)民銀行的管理階層，我深感自豪，因?yàn)槲覀儞碛腥绱私艹龅念I(lǐng)導(dǎo)人。龍先生，我必須向您致敬，同時(shí)利用這個(gè)機(jī)會(huì)向您及在場(chǎng)的所有貴賓——”他掃視所有來(lái)賓，“表達(dá)我對(duì)韋荷莉小姐的仰慕之情。長(zhǎng)久以來(lái)，韋小姐一直是我仰慕——不，摯愛(ài)的對(duì)象，可惜我們之間有重大的誤會(huì)。現(xiàn)在……”他把視線轉(zhuǎn)向荷莉，“親愛(ài)的，在所有貴賓面前，我向你獻(xiàn)出永遠(yuǎn)不變的至誠(chéng)，并請(qǐng)求你成為我的新娘�！�
荷莉震驚得說(shuō)不出話來(lái)，但是，那些話在她腦中翻騰：你這個(gè)惡棍，現(xiàn)在為了取悅你的老板，我突然又變成你摯愛(ài)的對(duì)象了！
聽(tīng)到雷諾的公開(kāi)求婚，所有的來(lái)賓都驚訝得鴉雀無(wú)聲。在滿場(chǎng)的寂靜中，突然傳來(lái)一個(gè)粗嘎的叫聲：“搞錯(cuò)了，不是那個(gè)男人！”
“你說(shuō)什么？”另一聲音問(wèn)道。
荷莉和其他人目瞪口呆地注視一個(gè)人影緩緩站起來(lái)�！笆┫壬�！”她無(wú)法相信自己的眼睛，也無(wú)法相信她所聽(tīng)到的�；甲蚤]癥的施先生開(kāi)口了！
那個(gè)老人指向尼克�！澳莻�(gè)男人才對(duì)，他叫尼克。荷莉愛(ài)的人是他，這是她親口告訴我的�！�
施先生開(kāi)口了！幾秒鐘后，荷莉才明白了那個(gè)男人在說(shuō)什么，他把她的秘密告訴全世界的人，還包括尼克。她轉(zhuǎn)頭望向座位，看到尼克也站起身子。
“謝謝你，施先生，”他大叫，“我也愛(ài)她。如果她要成為任何人的新娘，那個(gè)幸運(yùn)兒一定得是我�！�
尼克走向他們，龍先生含笑退開(kāi)，雷諾則張口結(jié)舌地站在那兒，好像挨了一記悶棍。
“雷諾，麻煩把麥克風(fēng)轉(zhuǎn)向這邊，好嗎？”尼克說(shuō)道，“我要向大家宣布一件事情�！�
雷諾像機(jī)器人一樣服從他的命令。
尼克握住荷莉的雙手，她愛(ài)我，他可以從她的眼中看出她的愛(ài)。
她也凝視著尼克，他愛(ài)我，他的眼睛已經(jīng)道出了真愛(ài)。
“韋荷莉，”他清晰地讓在場(chǎng)的每一個(gè)人都聽(tīng)得到他的聲音，“你愿意嫁給我嗎？”
荷莉好像被催眠了。
“不要像個(gè)傻瓜般站在那里，”孟先生吼道，“告訴他你愿意！”
“我愿意，”荷莉的心漲滿喜悅�！澳峥�，我愿意嫁給你，我愿意�！�
尼克低下頭，當(dāng)著眾人的面親吻未婚妻。歡呼聲、鼓掌聲和口哨聲再次響起，仿佛慶賀著有情人終成眷屬。
【全書(shū)完】